1
00:00:02,200 --> 00:00:04,667
♪♪

2
00:00:05,001 --> 00:00:06,900
Αφηγητής: Στην κομητεία Μπακς,
Πενσυλβάνια,

3
00:00:07,067 --> 00:00:08,034
οι ουρανοί έχουν γίνει

4
00:00:08,034 --> 00:00:10,467
μια ερώτηση
κανείς δεν μπορεί να απαντήσει ακριβώς.

5
00:00:10,467 --> 00:00:13,967
Έχουν γίνει πολλά
εικασίες για το αν τα UFO

6
00:00:13,967 --> 00:00:18,000
και UAP ήταν ιδιαίτερα
στοιχειώνει αυτή την περιοχή.

7
00:00:18,467 --> 00:00:21,901
Κάτι ασυνήθιστο είναι
συνεχίζεται στην κομητεία Μπακς.

8
00:00:22,134 --> 00:00:25,001
Αφηγητής: Εμφανίστηκαν ενώ
οικογένειες χαλάρωσαν στις αυλές τους,

9
00:00:25,334 --> 00:00:28,700
ενώ οι άνθρωποι ήταν στη δουλειά,
ενώ περπατούσε το σκυλί.

10
00:00:29,067 --> 00:00:31,167
Eric Mintel: Παίρνουμε συνεντεύξεις
μάρτυρες που είχαν

11
00:00:31,167 --> 00:00:33,867
αυτές οι συναντήσεις,
και όταν οι φωνές τους είναι,

12
00:00:33,867 --> 00:00:35,400
σαν, σκάσιμο
και να πάρει χήνα

13
00:00:35,400 --> 00:00:37,200
και δεν μπορούν να πάρουν
η ιστορία,

14
00:00:37,200 --> 00:00:40,701
ξέρεις κάτι πραγματικά
τους συνέβη βαθιά.

15
00:00:41,067 --> 00:00:44,067
Αφηγητής: Τα γενικά έχουν γίνει
μια γκαλερί με τα παράξενα.

16
00:00:44,067 --> 00:00:46,000
Murray Toews: Δεν ξέρεις
ποιος σε παρακολουθεί, σωστά;

17
00:00:46,000 --> 00:00:47,034
Ποιος σε δοκιμάζει;

18
00:00:47,034 --> 00:00:48,333
Ποιος δοκιμάζει την ατμόσφαιρά σας;

19
00:00:48,333 --> 00:00:51,367
Αφηγητής: Και ό,τι κι αν είναι,
επιστρέφουν συνέχεια.

20
00:00:51,533 --> 00:00:55,533
Eric: Υπάρχουν 10 καλές περιπτώσεις
που είναι εκεί έξω τώρα

21
00:00:55,533 --> 00:00:57,000
που είναι νόμιμες.

22
00:00:57,167 --> 00:00:59,334
Αφηγητής: Τι κάνει
Κομητεία Μπακς, Πενσυλβάνια

23
00:00:59,501 --> 00:01:00,267
έχουν αυτό που θέλουν;

24
00:01:01,367 --> 00:01:08,234
♪♪

25
00:01:10,300 --> 00:01:16,101
♪♪

26
00:01:17,400 --> 00:01:20,933
Αφηγητής: Καλοκαίρι, 2008,
Κομητεία Μπακς, Πενσυλβάνια.

27
00:01:21,100 --> 00:01:24,567
Είναι κάπως στα μισά του δρόμου
Φιλαδέλφεια και Νέα Υόρκη.

28
00:01:24,733 --> 00:01:26,567
♪♪

29
00:01:26,933 --> 00:01:29,267
Chris: Είναι αρκετά
πυκνοκατοικημένη.

30
00:01:29,767 --> 00:01:31,467
Ένα δεν θα ήταν
έκπληκτος να πει

31
00:01:31,467 --> 00:01:33,100
ότι έχουν δει αντικείμενα
στον αέρα,

32
00:01:33,100 --> 00:01:35,400
είτε πρόκειται για αεροσκάφη
ή κάτι άλλο

33
00:01:35,567 --> 00:01:36,634
μένει να φανεί.

34
00:01:37,267 --> 00:01:39,234
♪♪

35
00:01:39,400 --> 00:01:41,467
Αφηγητής: Παράξενα φώτα
εμφανίζονται στους ουρανούς.

36
00:01:42,401 --> 00:01:45,567
Τοπικοί μάρτυρες αναφέρουν
αιωρούμενες χειροτεχνίες και σφαίρες.

37
00:01:47,401 --> 00:01:51,533
Εκείνη τη χρονιά, ένα εκπληκτικό 138
Κυματισμός παρατηρήσεων UFO

38
00:01:51,533 --> 00:01:54,767
σε όλη την Πενσυλβάνια,
από το Πίτσμπουργκ στη Φιλαδέλφεια,

39
00:01:54,934 --> 00:01:57,833
αλλά μια περιοχή ξεχωρίζει:
Κομητεία Μπακς.

40
00:01:58,233 --> 00:02:02,433
77 εκθέσεις, ένα συμπυκνωμένο
σημείο ανάφλεξης του ανεξήγητου.

41
00:02:03,367 --> 00:02:09,467
Περίπου 200 ή 250 μάρτυρες αυτό
βγήκε μπροστά με θεάσεις

42
00:02:09,633 --> 00:02:13,633
από τρίγωνα, μπούμερανγκ,
όλα τα είδη διαφορετικών σχημάτων

43
00:02:13,633 --> 00:02:15,300
και μεγέθη χειροτεχνίας.

44
00:02:15,467 --> 00:02:17,634
Ένα από αυτά ιδιαίτερα
Θυμάμαι ότι ήμουν αστυνομικός

45
00:02:17,634 --> 00:02:21,300
ήταν ένας πολύ καλός μάρτυρας,
και είπε ότι είδε ένα μπούμερανγκ.

46
00:02:21,534 --> 00:02:24,167
Υπήρχε κι άλλος αυτός
ισχυρίστηκε ότι έβλεπε ένα μητρικό πλοίο.

47
00:02:25,534 --> 00:02:28,000
Μία από τις πρώτες αναφορές
που μπήκε

48
00:02:28,600 --> 00:02:31,300
ήταν αυτό που έλεγε κάποιος
ότι υπήρχε

49
00:02:31,300 --> 00:02:34,601
τύπος χταποδιού
να κοιτάζει το πράγμα στον ουρανό

50
00:02:34,601 --> 00:02:36,000
πάνω από αυτό το εστιατόριο.

51
00:02:36,167 --> 00:02:38,801
Έτσι στάλθηκε ένας αξιωματικός
πήγαινε να το ελέγξεις,

52
00:02:38,801 --> 00:02:40,500
και κοιτάζει ψηλά
και βλέπει αυτό το πράγμα,

53
00:02:40,500 --> 00:02:43,200
και ήταν έτσι
περίεργο--είχε, όπως, πλοκάμια,

54
00:02:43,533 --> 00:02:45,634
και ήταν τόσο περίεργο
χρωματιστά φώτα,

55
00:02:45,634 --> 00:02:46,667
και μετά είχε φύγει.

56
00:02:46,667 --> 00:02:47,901
Μετά εξαφανίστηκε.

57
00:02:48,501 --> 00:02:49,467
Από εκείνο το σημείο λοιπόν,

58
00:02:49,467 --> 00:02:51,301
τότε ο κόσμος το έβλεπε αυτό
όλο και περισσότερο

59
00:02:51,301 --> 00:02:54,167
καθώς περνούσαν οι μέρες,
και όσο περνούσαν οι εβδομάδες.

60
00:02:55,367 --> 00:02:57,467
Αφηγητής: MUFON,
ο μεγαλύτερος πολίτης στον κόσμο

61
00:02:57,467 --> 00:02:58,801
Ερευνητική ομάδα UFO,

62
00:02:58,801 --> 00:03:02,200
αποστέλλει την κορυφή του
ερευνητές να εξετάσουν

63
00:03:02,200 --> 00:03:03,867
τα αποδεικτικά στοιχεία,
μάρτυρες συνέντευξης,

64
00:03:04,500 --> 00:03:06,600
και να καθορίσει
είτε θεάσεις της Κομητείας Μπακς

65
00:03:06,600 --> 00:03:07,967
μπορεί να εξηγηθεί.

66
00:03:07,967 --> 00:03:10,534
Neil Lavoie: Δεν είμαι πραγματικά
ένας ειδικός στα ραντάρ από μόνος του,

67
00:03:10,834 --> 00:03:14,501
αλλά οτιδήποτε είναι μικρό θα το έκανε
είναι πολύ δύσκολο να σηκωθεί.

68
00:03:14,667 --> 00:03:17,567
Θα ήταν λοιπόν ένα μικρό drone
πολύ δύσκολο να σηκωθεί.

69
00:03:17,567 --> 00:03:19,200
Τα πουλιά θα ήταν δύσκολο να σηκωθούν.

70
00:03:19,367 --> 00:03:21,800
Είναι σχεδιασμένο να διαλέγει
επάνω μεγάλα αντικείμενα.

71
00:03:21,800 --> 00:03:23,367
Για να σηκώσει
μικρά αντικείμενα,

72
00:03:23,367 --> 00:03:25,400
θα έπρεπε πραγματικά
ανεβάσει το κέρδος

73
00:03:25,400 --> 00:03:27,400
έτσι θα ήταν στην πραγματικότητα
λάβετε αυτά τα πράγματα.

74
00:03:27,400 --> 00:03:30,200
Έχουμε την τάση να φιλτράρουμε τα μικρά
μικροαντικειμενα

75
00:03:30,200 --> 00:03:32,534
γιατί ψάχνεις
για κάτι μεγαλύτερο.

76
00:03:33,334 --> 00:03:36,267
Αφηγητής: Ανάμεσα στους πολλούς
αναφέρει, το ένα ξεχωρίζει.

77
00:03:36,434 --> 00:03:37,867
Denise Murders.

78
00:03:37,867 --> 00:03:40,201
Η ίδια περιγράφει
ένα σκάφος σε σχήμα μπούμερανγκ

79
00:03:40,201 --> 00:03:43,534
με τρεις φωτεινούς προβολείς
αιωρείται στον νυχτερινό ουρανό.

80
00:03:45,067 --> 00:03:48,501
Είχε δει αυτό το αντικείμενο
πάνω από ένα συγκρότημα διαμερισμάτων

81
00:03:48,501 --> 00:03:49,667
που ζούσε,

82
00:03:49,667 --> 00:03:52,534
και το πιο περίεργο
δεν έβλεπε μόνο το αντικείμενο,

83
00:03:52,534 --> 00:03:57,400
εκτοξεύτηκε, σαν, τόσο περίεργο
υλικό τύπου γκλίτερ

84
00:03:57,400 --> 00:03:58,567
σε αυτό το δέντρο.

85
00:03:58,934 --> 00:04:00,801
Αφηγητής: Μετά το γκλίτερ
τραβιέται προς τα πάνω

86
00:04:00,801 --> 00:04:02,467
στο σκάφος της αναμονής,

87
00:04:02,467 --> 00:04:04,900
που απογειώνεται σιωπηλά
και εξαφανίζεται.

88
00:04:05,834 --> 00:04:08,600
Έρικ: Αυτό που βρήκαν αργότερα
είναι ότι είχε κάποιο είδος

89
00:04:08,600 --> 00:04:12,333
ραδιενεργά υλικά σε αυτό,
και υπήρχε ένα μωρό κοκκινολαίμη

90
00:04:12,333 --> 00:04:13,767
σε εκείνο το δέντρο,
και το επόμενο πρωί

91
00:04:13,767 --> 00:04:15,234
ήταν όλα νεκρά
και ζαρώνει.

92
00:04:15,667 --> 00:04:16,967
♪♪

93
00:04:16,967 --> 00:04:18,801
Chris Rutkowski: Τώρα
ερευνητές επιμελώς

94
00:04:18,801 --> 00:04:21,267
πήρε δείγματα από τα φύλλα
και τα δοκίμασε

95
00:04:21,267 --> 00:04:24,133
και διαπίστωσε ότι υπήρχαν
κάποιες ανωμαλίες στα φύλλα,

96
00:04:24,133 --> 00:04:27,300
ότι η βλάστηση στην πραγματικότητα
είχαν υψηλότερα από τα κανονικά επίπεδα

97
00:04:27,300 --> 00:04:30,601
στοιχείων όπως το βόριο
και αντιμόνιο

98
00:04:30,601 --> 00:04:32,101
και τέτοια πράγματα.

99
00:04:32,767 --> 00:04:34,134
Αφηγητής: Ενώ κάποιοι
παραμένουν δύσπιστοι

100
00:04:34,134 --> 00:04:35,167
από τις φωτογραφίες της Ντενίζ,

101
00:04:35,833 --> 00:04:37,733
η ανακάλυψη
ανυψωμένων επιπέδων

102
00:04:37,733 --> 00:04:40,367
του βορίου σε
το γύρω φύλλωμα.

103
00:04:40,867 --> 00:04:43,267
Με εκτεταμένες δοκιμές που έγιναν,
μαγνήσιο

104
00:04:43,267 --> 00:04:45,300
εμφανίζεται επίσης
σε δείγματα φύλλων,

105
00:04:45,500 --> 00:04:48,134
αλλά όχι σε κανένα από τα
το περιβάλλον χώμα

106
00:04:48,300 --> 00:04:51,267
ή σε οποιοδήποτε από τα δείγματα ελέγχου
συλλέγονται κοντά

107
00:04:51,267 --> 00:04:54,333
φύλλα ακόμη και καρυκευμένα
άστατοι οι ερευνητές.

108
00:04:54,933 --> 00:04:57,433
Κάτι ασυνήθιστο
συνέβη στην κομητεία Μπακς.

109
00:04:58,267 --> 00:05:01,834
Αυτή ήταν η αρχή αυτού
τρελό θέαμα όπου οι άνθρωποι

110
00:05:01,834 --> 00:05:04,234
βλέπουν αυτό το πράγμα,
πολλαπλά φώτα,

111
00:05:04,400 --> 00:05:06,700
ένα μεγάλο αντικείμενο που κινείται
πολύ γρήγορα.

112
00:05:06,700 --> 00:05:10,401
Και τότε όντως προέκυψε
στην περιοχή Doylestown επίσης.

113
00:05:10,401 --> 00:05:11,434
Υπήρχε εργολάβος.

114
00:05:11,434 --> 00:05:15,467
Ήταν μια θυελλώδης νύχτα
και ενάντια στον κεραυνό,

115
00:05:15,634 --> 00:05:17,467
μπορούσε να δει αυτό το αντικείμενο.

116
00:05:17,667 --> 00:05:21,334
Ήταν σαν ένα μεγάλο οκτάγωνο
πλατφόρμα μόλις επιπλέει

117
00:05:21,334 --> 00:05:22,500
στον ουρανό.

118
00:05:23,400 --> 00:05:25,301
Αφηγητής: Σαν παράξενα φώτα
γέμισε τους ουρανούς

119
00:05:25,301 --> 00:05:28,867
πάνω από την κομητεία Μπακς,
δει από δεκάδες, ίσως και εκατοντάδες,

120
00:05:29,334 --> 00:05:31,334
ένα ζευγάρι
κάθισαν στο πίσω κατάστρωμα τους

121
00:05:31,334 --> 00:05:34,501
και παρακολουθούσαν μαζί
ως κάτι ανεξήγητο

122
00:05:34,834 --> 00:05:37,067
κινήθηκε σιωπηλά
πέρα από τον νυχτερινό ουρανό.

123
00:05:38,500 --> 00:05:40,834
Mitch Sherman: Ζούμε
στο Όξβιλ της Πενσυλβάνια.

124
00:05:41,201 --> 00:05:43,700
Είμαστε έξω στη χώρα
περιβάλλεται από καλλιεργήσιμη γη.

125
00:05:43,867 --> 00:05:46,167
Είμαστε σε ένα πλάτωμα

126
00:05:46,733 --> 00:05:48,867
περίπου 550 πόδια πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

127
00:05:49,634 --> 00:05:51,700
Έρικ: Πού λοιπόν ο Μιτς και ο Ρόμπιν
είναι καταπληκτικό,

128
00:05:51,700 --> 00:05:54,567
γιατί έχουν μια πραγματικά
όμορφο κομμάτι του ουρανού εκεί

129
00:05:54,567 --> 00:05:57,300
και δεν υπάρχει φως
ρύπανση ή κάτι τέτοιο.

130
00:05:58,233 --> 00:06:01,867
Μιτς: Αυτό ήταν κατά τη διάρκεια
πανδημία το 2020.

131
00:06:02,401 --> 00:06:06,700
Κάναμε παρέα πίσω
στη βεράντα μας τον Μάιο,

132
00:06:06,867 --> 00:06:08,667
μέσα Μαΐου 2020,

133
00:06:08,934 --> 00:06:11,734
και η Ρόμπιν σήκωσε τα μάτια
στον βόρειο ουρανό

134
00:06:11,734 --> 00:06:13,434
και είπε, .Τι είναι αυτό; /

135
00:06:13,600 --> 00:06:15,867
♪♪

136
00:06:16,034 --> 00:06:19,267
Robin Sherman: Ήταν κάπως έτσι
σαν ένα τρίγωνο,

137
00:06:19,834 --> 00:06:22,633
και από ότι θυμάμαι,
ήταν -- είχε μερικά

138
00:06:22,800 --> 00:06:26,934
διαφορετικά χρώματα, όπως
ένα κοκκινωπό, λευκό και ένα πράσινο.

139
00:06:27,534 --> 00:06:29,901
Και απλά τρεμόπαιζε.

140
00:06:30,467 --> 00:06:32,967
Δεν ήταν κάτι τέτοιο
Έχω ξαναδεί.

141
00:06:33,367 --> 00:06:36,467
♪♪

142
00:06:36,634 --> 00:06:40,767
Μιτς: Και φάνηκε
κάνε κάπως συσπάσεις.

143
00:06:40,767 --> 00:06:44,967
Κυκλοφορούσε σαν
ένα αεροπλάνο που έρχεται κατευθείαν πάνω σου

144
00:06:45,401 --> 00:06:48,633
και με κινήσεις
αλλά ποτέ δεν φτάνει.

145
00:06:49,467 --> 00:06:53,634
Και το παρακολουθήσαμε
μερικές ώρες εκείνο το βράδυ.

146
00:06:53,900 --> 00:06:56,867
♪♪

147
00:06:57,033 --> 00:06:58,900
Έκανε ένα σχέδιο στον ουρανό.

148
00:06:58,900 --> 00:07:01,633
Δεν ξεκίνησε
ψηλά στον ουρανό

149
00:07:01,633 --> 00:07:04,134
αλλά αρκετά χαμηλά πάνω από ένα δέντρο

150
00:07:04,467 --> 00:07:06,467
πάνω από την διπλανή μας πόρτα
σπίτι του γείτονα,

151
00:07:06,467 --> 00:07:11,834
και μετά έπεσε
και έκανε κάπως ημι-σχήμα U

152
00:07:11,834 --> 00:07:14,133
πριν πέσει κάτω
κάτω από τη γραμμή των δέντρων

153
00:07:14,133 --> 00:07:16,634
πάνω από δύο
ή περίοδος τριών ωρών.

154
00:07:16,800 --> 00:07:19,967
Και είδαμε το αντικείμενο
κάθε καθαρή νύχτα

155
00:07:19,967 --> 00:07:22,533
για περίπου ένα μήνα μετά.

156
00:07:23,133 --> 00:07:25,100
Ashley Kircher: Θα ερχόταν
πίσω την ίδια εποχή του χρόνου

157
00:07:25,100 --> 00:07:27,167
γύρω στο Μάιο
και θα έμενε εκεί

158
00:07:27,534 --> 00:07:28,733
για κανα δυο μηνες

159
00:07:28,733 --> 00:07:30,967
και μετακινηθείτε -- τελικά μετά από δύο
ή τρεις ώρες, έφυγε

160
00:07:30,967 --> 00:07:32,367
στο πλάι.

161
00:07:32,367 --> 00:07:35,367
Και αγόρασε ένα τηλεσκόπιο,
και συνέδεσε το τηλεσκόπιό του

162
00:07:35,367 --> 00:07:38,034
σε μια κάμερα
και μπόρεσε να κινηματογραφήσει αυτό το πράγμα.

163
00:07:38,500 --> 00:07:39,634
Είναι πολύ φωτεινό.

164
00:07:39,934 --> 00:07:41,467
Είναι όμορφο.

165
00:07:41,467 --> 00:07:43,800
Μοιάζει
έχει ένα φωτοστέφανο γύρω του,

166
00:07:43,800 --> 00:07:45,800
και είναι αστραφτερό
διαφορετικά χρώματα,

167
00:07:46,000 --> 00:07:48,934
αλλά αποδείχτηκε
ότι ήταν το αστέρι Capella.

168
00:07:50,667 --> 00:07:52,800
Προφανώς, Star Capella
είναι ένα από τα φωτεινότερα αστέρια

169
00:07:52,800 --> 00:07:54,134
στον ουρανό,

170
00:07:54,467 --> 00:07:55,900
και είναι διπλό αστέρι.

171
00:07:56,067 --> 00:07:59,934
Έτσι, ακόμη και σε ένα τηλεσκόπιο,
μοιάζει με ένα αστέρι,

172
00:08:00,100 --> 00:08:01,934
αλλά στην πραγματικότητα είναι διπλό αστέρι.

173
00:08:02,167 --> 00:08:04,533
Και γι' αυτό έλαμπε
τόσο, τόσο λαμπερά.

174
00:08:04,733 --> 00:08:06,067
♪♪

175
00:08:06,434 --> 00:08:07,734
Αφηγητής: Με το ενδιαφέρον τους
κέντρισε

176
00:08:07,734 --> 00:08:09,200
από την αστρολογική
παρεξήγηση,

177
00:08:09,733 --> 00:08:12,501
Μιτς και Ρόμπιν Σέρμαν
αρχίζουν να παρακολουθούν τον νυχτερινό ουρανό

178
00:08:12,501 --> 00:08:15,100
όλο και περισσότερο,
αλλά δεν είναι οι μόνοι

179
00:08:15,100 --> 00:08:16,667
βλέποντας κάτι
έξω από αυτόν τον κόσμο.

180
00:08:17,400 --> 00:08:19,200
Είχα κάπως κοινή συνάντηση
με εμένα και τη γυναίκα μου.

181
00:08:19,600 --> 00:08:23,901
Και απλά κοιτάμε
ο ουρανός, λίγο ανατριχιαστικό,

182
00:08:23,901 --> 00:08:25,767
παρέα,
κάνοντας μια συζήτηση.

183
00:08:26,134 --> 00:08:29,100
Όπως από το πουθενά, σαν
αυτό -- αυτά σαν δύο σφαίρες που

184
00:08:29,100 --> 00:08:31,567
ήταν σαν κολλημένοι, φαίνεται
σαν ένα--κυριολεκτικά ένα οκτώ.

185
00:08:31,567 --> 00:08:35,867
Μόλις έσκασε από τον ουρανό
και γύρισε, περιστράφηκε,

186
00:08:36,034 --> 00:08:37,433
και εξατμίστηκε.

187
00:08:37,600 --> 00:08:40,501
Και φαινόταν σαν,
εμφανίστηκε αμέσως,

188
00:08:40,501 --> 00:08:41,833
αμέσως μετά την εξαφάνισή του.

189
00:08:42,067 --> 00:08:44,834
Έσκασε ξανά
και μετά γύρισε, περιστράφηκε,

190
00:08:44,834 --> 00:08:46,101
και μόλις είχε φύγει.

191
00:08:46,101 --> 00:08:48,400
Και ήμασταν και οι δύο σαν στο
την ίδια στιγμή, .Το είδες αυτό; /

192
00:08:48,400 --> 00:08:49,267
Ήταν τρελό.

193
00:08:49,267 --> 00:08:51,567
Ήταν -- ήταν
πολύ -- δεν ξέρω.

194
00:08:51,567 --> 00:08:52,901
Ήταν άγρια.

195
00:08:53,534 --> 00:08:55,667
Δεν έμοιαζε με α--σαν
μια χειροτεχνία κάθε είδους.

196
00:08:55,667 --> 00:08:59,033
Ήταν σαν το πιο περίεργο
πράγμα που έχω δει ποτέ.

197
00:08:59,033 --> 00:09:00,834
Ήταν πραγματικά.

198
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
Ήταν σαν δύο σφαίρες,
απλά μπουμ, μπουμ, στροφή, έφυγε,

199
00:09:04,000 --> 00:09:05,767
και μετά πάνω κάπου αλλού
στον ουρανό,

200
00:09:05,767 --> 00:09:07,233
ένα τελείως διαφορετικό σημείο.

201
00:09:07,233 --> 00:09:08,800
Παράξενος.

202
00:09:08,967 --> 00:09:10,600
Είχε κάπως αυτό το συναίσθημα
ήταν συνδεδεμένοι,

203
00:09:10,767 --> 00:09:13,100
αλλά και πάλι, όπως είπα,
δεν μπορούσε να πει.

204
00:09:13,100 --> 00:09:14,600
Αλλά μετακόμισαν μαζί.

205
00:09:14,600 --> 00:09:16,434
Κινήθηκαν σαν είδος
ενός δομημένου πράγματος.

206
00:09:17,134 --> 00:09:19,934
Αφηγητής: Αυτό δεν έπρεπε να γίνει
Τελευταία θέαση της Νικόλ Βέμπερ.

207
00:09:20,601 --> 00:09:22,167
Flash forward για το 2021.

208
00:09:22,934 --> 00:09:25,234
Τώρα, οι ουρανοί έχουν ανέβει
στα παλιά τους κόλπα.

209
00:09:26,467 --> 00:09:29,801
Η δεύτερη συνάντησή μου ήταν,
Ήμουν στη δουλειά

210
00:09:29,967 --> 00:09:33,001
και όλοι οι ασθενείς είχαν
έφυγε και κοιτάζω έξω.

211
00:09:33,167 --> 00:09:35,234
Έχουμε παράθυρα
ότι θα κοιτούσα έξω

212
00:09:35,234 --> 00:09:38,167
από το σταθμό των νοσηλευτών,
και είδα αυτά τα τρία φώτα.

213
00:09:38,167 --> 00:09:40,101
Τότε ήταν μόλις μέσα
αυτός ο σχηματισμός τριγώνου.

214
00:09:40,801 --> 00:09:42,734
Κινούνταν
αλλά πολύ αργά,

215
00:09:42,734 --> 00:09:44,167
και μετά μπήκαν σε μια γραμμή,

216
00:09:44,167 --> 00:09:47,001
και μετά πήγαν πίσω
σε σχηματισμό τριγώνου.

217
00:09:47,933 --> 00:09:49,933
Θέλω να πω, αισθάνομαι όπως
ήταν όλοι μαζί,

218
00:09:49,933 --> 00:09:51,500
σαν να εννοούνταν
να είμαστε όλοι μαζί,

219
00:09:51,500 --> 00:09:54,767
και το ένα
στη μέση ήταν μεγαλύτερο.

220
00:09:54,767 --> 00:09:56,267
Τώρα δεν ξέρω
αν ήταν μόνο βάθος,

221
00:09:56,267 --> 00:09:58,967
σαν, αν ήταν πιο κοντά
από τα άλλα δύο,

222
00:09:58,967 --> 00:10:01,833
ή αν ήταν απλώς μεγαλύτερο
από τα άλλα δύο.

223
00:10:02,267 --> 00:10:06,933
Αυτό που είδα με τον Τζο
έμοιαζε περισσότερο με λευκό χρώμα,

224
00:10:06,933 --> 00:10:08,667
ημιδιαφανές χρώμα.

225
00:10:08,834 --> 00:10:11,501
Αυτή που είδα μόνη μου
ήταν περισσότερο σαν

226
00:10:11,501 --> 00:10:13,767
ένα χρυσό, χρυσαφί χρώμα.

227
00:10:13,767 --> 00:10:15,167
Ήταν σαν ένα έντονο φως.

228
00:10:15,167 --> 00:10:17,767
Γι' αυτό ήταν
τον τρόπο να το περιγράψω.

229
00:10:17,767 --> 00:10:19,300
Απλώς έσβησε.

230
00:10:19,300 --> 00:10:22,467
Κάπως έτσι ήταν εκεί,
και μετά απλώς εξαφανίστηκαν.

231
00:10:23,100 --> 00:10:24,667
Όπως, σιγά σιγά εξαφανίστηκε.

232
00:10:25,967 --> 00:10:27,800
Joe Weber: Θα μπορούσε να ήταν
μια ενέργεια, ξέρεις,

233
00:10:27,800 --> 00:10:29,000
τον τρόπο που κινήθηκε.

234
00:10:29,000 --> 00:10:32,067
Έτσι - και έμοιαζε
ήταν ημιδιαφανές κατά κάποιο τρόπο.

235
00:10:32,067 --> 00:10:33,467
Λευκό ημιδιαφανές. Παράξενος.

236
00:10:33,467 --> 00:10:34,567
Ήταν πραγματικά τρελό.

237
00:10:34,734 --> 00:10:37,001
Ήμασταν απλά ευγενικοί
εκρηκτικά,

238
00:10:37,001 --> 00:10:38,067
Φαντάζομαι θα έλεγες.

239
00:10:38,233 --> 00:10:39,967
♪♪

240
00:10:40,134 --> 00:10:41,667
Τζο: Ήμασταν σαν,
.Είδαμε UFO; /

241
00:10:41,667 --> 00:10:44,967
Μιλάμε για αυτό, όπως,
ξέρετε, απλά λίγο casual.

242
00:10:45,667 --> 00:10:47,901
Είναι αστείο, γιατί όταν εσύ
δείτε ένα από αυτά τα πράγματα,

243
00:10:47,901 --> 00:10:49,934
είσαι σαν -- νομίζεις
θα σου αλλάξει τη ζωή.

244
00:10:49,934 --> 00:10:52,100
Αλλά ήμασταν σαν,
.Ουάου, το είδες αυτό; /

245
00:10:52,100 --> 00:10:54,601
Έκανε ένα αστείο για αυτό
και συνέχισε να κάνει παρέα, ξέρεις;

246
00:10:54,767 --> 00:10:56,567
Αλλά ήταν -- ήταν
σίγουρα κουλ.

247
00:10:56,567 --> 00:10:58,134
Εννοώ, προφανώς αξέχαστη.

248
00:10:58,300 --> 00:11:00,134
♪♪

249
00:11:00,300 --> 00:11:02,733
Αφηγητής: Ο ουρανός από πάνω
Κομητεία Μπακς, Πενσυλβάνια

250
00:11:02,900 --> 00:11:05,067
συνέχισε να επιδεικνύει ανωμαλίες
και φώτα,

251
00:11:05,667 --> 00:11:06,867
και η συνάντηση του Σέρμαν

252
00:11:06,867 --> 00:11:09,301
πιο μυστηριώδη αντικείμενα
στον ουρανό.

253
00:11:09,667 --> 00:11:12,833
Ο Robin Sherman έχει ένα ιδιαίτερα
βαθιά εμπειρία.

254
00:11:13,000 --> 00:11:14,967
Chris: Υπήρχαν μερικοί
πιο στενές παρατηρήσεις.

255
00:11:15,134 --> 00:11:17,701
Αν μάλιστα παρακολουθήσετε
αυτό το φωτεινό αντικείμενο

256
00:11:17,701 --> 00:11:19,201
για αρκετές εβδομάδες,

257
00:11:19,201 --> 00:11:21,700
το είπε όπως ήταν
βλέποντας ένα βράδυ,

258
00:11:21,867 --> 00:11:24,000
ξαφνικά το αντικείμενο
ή άλλο αντικείμενο

259
00:11:24,000 --> 00:11:26,167
κινήθηκε προς το μέρος της,

260
00:11:26,533 --> 00:11:30,033
και πήρε θέση
σχεδόν ακριβώς μπροστά της

261
00:11:30,033 --> 00:11:32,134
και τρόμαξε τους μπέζιμπερ
έξω από αυτήν.

262
00:11:32,134 --> 00:11:34,033
Murray: Τι ήταν ιδιαίτερα
με ενδιαφέρει,

263
00:11:34,033 --> 00:11:36,733
και πρέπει να πάω κατευθείαν σε αυτό,
είναι αυτός ο Ρόμπιν Σέρμαν

264
00:11:36,900 --> 00:11:38,967
μάρτυρας μιας πραγματικής σφαίρας

265
00:11:38,967 --> 00:11:42,867
κατέβα στο πρόσωπό της,
ήταν μια σφαίρα μεγέθους δακτύλου

266
00:11:43,034 --> 00:11:45,700
που απλώς αιωρούνταν
πάνω από το πρόσωπό της για μια στιγμή

267
00:11:45,700 --> 00:11:47,167
και μετά έκλεισε το φερμουάρ.

268
00:11:47,667 --> 00:11:51,734
Και έτσι τέτοια εγγύτητα
σε ένα ανώμαλο γεγονός

269
00:11:51,734 --> 00:11:53,867
είναι πολύ, πολύ ενδιαφέρον για μένα.

270
00:11:53,867 --> 00:11:55,200
Μιτς: Νομίζω
ήταν η τελευταία νύχτα,

271
00:11:55,200 --> 00:11:57,901
Θα το ονομάσω Capella,
ήταν ορατό,

272
00:11:58,067 --> 00:12:02,067
ήμασταν στην πίσω βεράντα μας
και μπήκα να κάνω κάτι

273
00:12:02,767 --> 00:12:07,233
και η Ρόμπιν άρχισε να φωνάζει
μια φωνή που δεν είχα ξανακούσει,

274
00:12:07,600 --> 00:12:10,067
.Φύγε από εδώ, φύγε από εδώ τώρα.
Τώρα! /

275
00:12:10,234 --> 00:12:12,700
Robin: Και απλά καθόμουν
έξω στη βεράντα μας

276
00:12:12,867 --> 00:12:15,267
και κοιτούσα έξω
σε αυτό το αντικείμενο

277
00:12:15,267 --> 00:12:20,900
και το επόμενο πράγμα που ξέρω, το βλέπω
αυτό το λευκό αντικείμενο από μακριά.

278
00:12:20,900 --> 00:12:24,300
Είναι σαν το μέγεθος του δακτύλου μου,
και αυτό το σχήμα,

279
00:12:24,700 --> 00:12:25,767
έρχεται σε μένα

280
00:12:25,767 --> 00:12:27,201
και ήταν ευγενικό
να με έρχεται αργά.

281
00:12:28,800 --> 00:12:30,134
Και σταμάτησε μπροστά
του προσώπου της.

282
00:12:30,134 --> 00:12:33,934
Και όταν ξεκίνησε
ουρλιάζει για μένα,

283
00:12:33,934 --> 00:12:37,734
μετά γύρισε
και έφυγε πριν βγω.

284
00:12:37,934 --> 00:12:39,600
Ashley: Είπε
ήρθε από τον ουρανό

285
00:12:39,600 --> 00:12:40,901
και ανέβηκε πίσω στον ουρανό.

286
00:12:40,901 --> 00:12:42,767
Άρα δεν είναι σαν γείτονας

287
00:12:42,934 --> 00:12:44,067
ή βγήκε κάποιος

288
00:12:44,067 --> 00:12:46,367
με δείκτη λέιζερ
ή φακό.

289
00:12:46,367 --> 00:12:48,700
Δεν ακουγόταν
έτσι καθόλου.

290
00:12:49,067 --> 00:12:50,467
Robin: Ήταν λευκό.

291
00:12:50,467 --> 00:12:51,633
Δεν με τύφλωσε.

292
00:12:51,633 --> 00:12:53,133
Δεν με έκανε να στραβοπατήσω.

293
00:12:53,300 --> 00:12:57,600
Τελικά ήρθε σε μένα,
και όσο γρήγορα μου ήρθε

294
00:12:57,600 --> 00:12:59,067
μόλις απογειώθηκε.

295
00:12:59,967 --> 00:13:03,234
Θα ήθελα να μάθω γιατί,
και τι ήταν.

296
00:13:03,500 --> 00:13:04,933
Απλώς ένιωθα ήρεμος.

297
00:13:04,933 --> 00:13:06,267
έμεινα κατάπληκτος.

298
00:13:06,467 --> 00:13:08,633
♪♪

299
00:13:09,000 --> 00:13:11,567
Αφηγητής: Τον Μάιο του 2021,
οι Σέρμαν έρχονται σπίτι

300
00:13:11,567 --> 00:13:13,501
από ένα πάρτι περίπου στη 1 π.μ.

301
00:13:13,901 --> 00:13:16,134
και μάρτυρας
ένα πολύ διαφορετικό φαινόμενο.

302
00:13:16,300 --> 00:13:17,467
♪♪

303
00:13:17,800 --> 00:13:20,000
Μιτς: Πήρα το σκυλί πίσω,

304
00:13:20,000 --> 00:13:24,133
και μετά είδα αυτούς τους σχηματισμούς
από λαμπερό λευκό,

305
00:13:24,133 --> 00:13:27,867
σαν λευκές σαν το πλάσμα σφαίρες
ιπτάμενο ενιαίο αρχείο

306
00:13:28,167 --> 00:13:32,800
από τα δυτικά προς τα ανατολικά
στον βόρειο ουρανό.

307
00:13:32,800 --> 00:13:38,034
Διέσχισαν, θέλω
να πούμε, ένα τόξο 70 ή 80 μοιρών

308
00:13:38,034 --> 00:13:42,267
ακριβώς κάτω από ένα σύννεφο,
ελαφρά συννεφιασμένη,

309
00:13:42,267 --> 00:13:44,134
και αυτά τα πράγματα
φώτιζαν

310
00:13:44,134 --> 00:13:45,700
την κάτω πλευρά του σύννεφου.

311
00:13:45,700 --> 00:13:47,400
Ήταν έξω στα ανοιχτά.

312
00:13:48,000 --> 00:13:51,834
Ήταν ανεξάρτητοι,
όχι τόσο σαν σφαίρα,

313
00:13:51,834 --> 00:13:53,067
αλλά περισσότερο σαν Tic Tac,

314
00:13:53,067 --> 00:13:56,434
αλλά ήταν φωτεινά,
λευκό πλάσμα, ενιαίο αρχείο,

315
00:13:56,434 --> 00:14:01,101
και διέσχισαν αυτό το τόξο του ουρανού
σε περίπου τρία ή τέσσερα δευτερόλεπτα

316
00:14:01,101 --> 00:14:03,067
χωρίς καθόλου ήχο.

317
00:14:03,733 --> 00:14:05,233
Και κάπως πάγωσα,

318
00:14:05,400 --> 00:14:07,867
και εμφανίστηκαν
να ελέγχεται ανεξάρτητα.

319
00:14:08,334 --> 00:14:12,834
Είχαν ένα ελαφρύ μαλλί
ιονισμένου αέρα

320
00:14:13,000 --> 00:14:14,900
αυτό το είδος έτρεξε
του καθενός,

321
00:14:14,900 --> 00:14:16,867
έτσι κοίταξαν λίγο
σαν μαργαριταρένιο κολιέ

322
00:14:16,867 --> 00:14:18,233
καθώς περνούσαν.

323
00:14:18,533 --> 00:14:21,167
Δεν φαινόταν να είναι
ενοχλώντας καθόλου το σύννεφο.

324
00:14:21,167 --> 00:14:25,400
Ήταν αρκετά μακριά
από αυτό για να το φωτίσει.

325
00:14:25,567 --> 00:14:26,867
Δεν είμαι μαθηματικός,

326
00:14:27,034 --> 00:14:29,267
αλλά σκέφτομαι
πήγαιναν υπερηχητικά

327
00:14:29,433 --> 00:14:33,034
να διασχίσει αυτό το τόξο του ουρανού
σε τρία ή τέσσερα δευτερόλεπτα.

328
00:14:34,267 --> 00:14:36,501
Με βάση έναν γρήγορο υπολογισμό
που έκανα,

329
00:14:36,867 --> 00:14:40,101
κατέληξα περίπου
7.200 μίλια την ώρα.

330
00:14:40,401 --> 00:14:41,434
Αυτό είναι αρκετά γρήγορο.

331
00:14:41,834 --> 00:14:45,033
Ένα τυπικό εμπορικό αεροσκάφος
ταξιδεύει τριγύρω

332
00:14:45,033 --> 00:14:47,334
500 έως 600 μίλια
ανά ώρα.

333
00:14:47,901 --> 00:14:50,433
Οπότε κάνουμε περισσότερα
από 10 φορές περισσότερο.

334
00:14:50,833 --> 00:14:52,100
Αυτό είναι υπερβολικό.

335
00:14:52,100 --> 00:14:55,367
Και θα είχες πολλά
των φυσικών ιδιοτήτων

336
00:14:55,367 --> 00:14:56,434
με τον αέρα.

337
00:14:56,434 --> 00:14:58,934
Αυτό θα ήταν ένα όμορφο
μεγάλη πρόκληση σε εκείνο το σημείο

338
00:14:58,934 --> 00:15:00,567
αν είσαι μέσα στην ατμόσφαιρα.

339
00:15:00,934 --> 00:15:02,900
Έτσι για να ταξιδέψετε με αυτή την ταχύτητα,

340
00:15:02,900 --> 00:15:04,467
θα ήθελες να είσαι έξω
της ατμόσφαιρας.

341
00:15:05,134 --> 00:15:06,934
♪♪

342
00:15:07,100 --> 00:15:09,267
Christian Bohm: Bucks County,
Πενσυλβάνια,

343
00:15:10,133 --> 00:15:15,134
είναι μια γούρνα σε σχήμα λεκάνης
που είναι γεμάτο με ιζήματα.

344
00:15:16,101 --> 00:15:21,434
Αυτό συνέβη, όπως κατά τη διάρκεια
η τριασική, η ιουρασική περίοδος,

345
00:15:21,700 --> 00:15:25,100
ας πούμε πριν από 250 εκατομμύρια χρόνια.

346
00:15:25,500 --> 00:15:29,067
Έτσι η Παγγαία, η υπερήπειρος,
χώρισαν.

347
00:15:29,600 --> 00:15:34,301
Κι αν χωρίσεις
μια υπερήπειρο, αν ρήξεις

348
00:15:35,000 --> 00:15:37,300
κομμάτια από την ήπειρο,

349
00:15:37,767 --> 00:15:41,134
αρχίζεις να σχηματίζεσαι
ωκεάνιες λεκάνες.

350
00:15:41,934 --> 00:15:43,434
Αφηγητής: Αν αυτή η λεκάνη
διαμορφώθηκε

351
00:15:43,434 --> 00:15:45,267
από το βίαιο σχίσιμο
μιας υπερηπείρου,

352
00:15:46,267 --> 00:15:48,267
τι μπορεί να είναι
τραβώντας προς το μέρος του;

353
00:15:48,933 --> 00:15:50,134
Παράξενα φώτα;

354
00:15:50,301 --> 00:15:51,467
Αθόρυβη χειροτεχνία;

355
00:15:51,634 --> 00:15:53,334
Γκλίτερ από πτώση δέντρων;

356
00:15:53,501 --> 00:15:57,234
Αυτοί οι ουρανοί δεν είναι απλώς ενεργοί,
μπορεί να ανταποκρίνονται.

357
00:16:00,134 --> 00:16:02,500
Αφηγητής: Αν η γη από κάτω
Η Κομητεία Μπακς κρύβει ίχνη

358
00:16:02,500 --> 00:16:04,634
από σπάνια υλικά
και αρχαίες δυνάμεις,

359
00:16:05,201 --> 00:16:06,633
θα μπορούσε επίσης
να κρύβεις κάτι

360
00:16:06,633 --> 00:16:08,067
άλλοι ψάχνουν;

361
00:16:08,067 --> 00:16:11,900
Τι κι αν τα περίεργα φώτα
στον ουρανό δεν παρακολουθούν απλώς,

362
00:16:12,067 --> 00:16:13,134
αλλά συγκομιδή;

363
00:16:13,300 --> 00:16:16,501
♪♪

364
00:16:16,867 --> 00:16:21,401
Κάτι ή κάποιος είναι
ενδιαφέρεται για κάτι

365
00:16:21,634 --> 00:16:24,134
γιατί δεν το έχουν,

366
00:16:24,301 --> 00:16:28,234
ή επειδή το είχαν
και το χρειάζομαι,

367
00:16:28,401 --> 00:16:33,300
ή επειδή το ξέρουν
και πιθανώς να το γνωρίζουν καλύτερα

368
00:16:33,300 --> 00:16:35,901
ή με διαφορετικούς τρόπους
απ' όσο το ξέρουμε.

369
00:16:35,901 --> 00:16:38,001
Αν προέρχεται κάτι από
ένας εξωπλανήτης,

370
00:16:38,501 --> 00:16:42,067
ίσως χρησιμοποιούσαν
το ίδιο υλικό

371
00:16:42,067 --> 00:16:43,534
και ξέμεινε από αυτό,

372
00:16:43,967 --> 00:16:46,401
και τώρα ψάχνουν
για αυτό αλλού.

373
00:16:46,701 --> 00:16:49,867
Ή δεν έχουν
αυτό το υλικό,

374
00:16:50,334 --> 00:16:55,634
αλλά κατά κάποιο τρόπο να το ξέρεις ή να το αισθανθείς αυτό
θα μπορούσε να είναι χρήσιμο για αυτούς

375
00:16:56,001 --> 00:16:59,334
και το θες,
ή θέλετε να μάθετε για αυτό,

376
00:16:59,334 --> 00:17:00,167
να το μελετήσει.

377
00:17:00,167 --> 00:17:02,633
Και δεν είναι μόνο
το ίδιο το υλικό.

378
00:17:03,033 --> 00:17:06,967
Πολλές φορές το κλειδί ακόμα και για εμάς
είναι ο τρόπος πρόσβασης σε αυτό

379
00:17:06,967 --> 00:17:09,067
και το πιο σημαντικό,
πώς να το επεξεργαστείτε.

380
00:17:09,434 --> 00:17:11,534
Το να το βρεις είναι μονόδρομος.

381
00:17:12,067 --> 00:17:15,234
Πολλές φορές υπάρχει κάποιο είδος
παρόμοιας εξαγωγής,

382
00:17:15,401 --> 00:17:20,401
διαχωρισμός, χημικός, φυσικός,
συνήθως ένας συνδυασμός

383
00:17:20,401 --> 00:17:22,401
για να το καθαρίσω πραγματικά,

384
00:17:22,401 --> 00:17:25,234
για να το βγάλω μέσα
τη μορφή που το θέλουμε.

385
00:17:25,567 --> 00:17:28,567
Και αυτή η τεχνολογία
γύρω από την επεξεργασία

386
00:17:28,734 --> 00:17:32,467
είναι πολλές φορές το δύσκολο κομμάτι
αυτό κάνει όλη τη διαφορά.

387
00:17:33,467 --> 00:17:37,434
Και αν κάποιος καταφέρει να βρει
το δρόμο τους προς εμάς, ξέρετε,

388
00:17:37,434 --> 00:17:40,467
από μακριά, μάλλον
γνωρίζουμε πράγματα που δεν γνωρίζουμε,

389
00:17:40,467 --> 00:17:43,433
και έτσι μπορεί επίσης να ισχύει
στην επεξεργασία,

390
00:17:43,600 --> 00:17:45,534
πρόσβαση σε πόρους.

391
00:17:47,133 --> 00:17:49,034
Αφηγητής: Η Γη είναι μοναδική
στον δυναμισμό του,

392
00:17:49,401 --> 00:17:52,367
και ίσως αυτό να είναι το πραγματικό
Φάρος που καλεί κάτι εδώ.

393
00:17:52,367 --> 00:17:56,067
ένα εργαστήριο ζωής που
κανένας άλλος κόσμος δεν μπορεί να αναπαραχθεί.

394
00:17:56,267 --> 00:17:59,200
Ίσως ψάχνουν
για ένα παρθένο περιβάλλον

395
00:17:59,367 --> 00:18:02,134
για την εξαγωγή όλων των πόρων
που έχουμε

396
00:18:02,134 --> 00:18:04,467
που ίσως λείπουν
στον πλανήτη τους.

397
00:18:04,700 --> 00:18:08,767
Christian: Επειδή η Γη
είναι ένα τέτοιο γεωδυναμικό μέρος

398
00:18:09,133 --> 00:18:12,767
όπου έχουμε οκτώ τεκτονικές,
καιρικά συστήματα,

399
00:18:13,134 --> 00:18:17,134
οπότε είναι σαν όλα
γυρίζει συνεχώς

400
00:18:17,301 --> 00:18:20,767
και ανακύκλωση
και ανανεώνεται,

401
00:18:21,333 --> 00:18:23,667
που είναι απαραίτητο και για τη ζωή.

402
00:18:23,833 --> 00:18:26,500
Αλλά αυτό κάνει τον πλανήτη
Η Γη τόσο μοναδική.

403
00:18:26,767 --> 00:18:31,467
Δεν βρήκαμε άλλο
Παράδειγμα ακόμα όπου αυτό υπάρχει

404
00:18:31,634 --> 00:18:36,134
και στη συνέχεια οδηγεί στο να έχουμε like
όλα αυτά τα διαφορετικά περιβάλλοντα

405
00:18:36,634 --> 00:18:41,634
ότι η ζωή μπορεί πραγματικά να σχηματιστεί
την ατμόσφαιρα, στην επιφάνεια,

406
00:18:42,000 --> 00:18:46,200
κάτω από την επιφάνεια,
κάτω από το νερό, στον πάγο,

407
00:18:46,567 --> 00:18:49,034
μικροβιακή στα πετρώματα ακόμη.

408
00:18:49,034 --> 00:18:51,034
Αυτά είναι μόνο τα έντυπα
ξέρουμε για

409
00:18:51,034 --> 00:18:53,234
και καταλαβαίνω κάπως.

410
00:18:53,834 --> 00:18:58,534
Έτσι το ενδιαφέρον θα μπορούσε απλά
απλά να σπουδάζεις

411
00:18:58,534 --> 00:19:00,234
τι συμβαίνει στη Γη

412
00:19:00,234 --> 00:19:02,700
και κάνει για
αυτά τα περιβάλλοντα

413
00:19:02,700 --> 00:19:05,234
και επιτρέπει
για αυτές τις μορφές ζωής.

414
00:19:05,567 --> 00:19:10,700
Όπως ο Άρης, για παράδειγμα, χρησιμοποιούσε
να είναι τεκτονικά ενεργός,

415
00:19:10,867 --> 00:19:13,100
αλλά
αφού είναι κάπως σαν σταματημένο,

416
00:19:13,267 --> 00:19:16,367
κρυώνει πάρα πολύ,

417
00:19:16,367 --> 00:19:21,267
και το δυναμό
δεν πάει τόσο πολύ,

418
00:19:21,267 --> 00:19:26,067
ή όχι πια να το επιτρέπει
αυτοί οι κύκλοι να επαναληφθούν.

419
00:19:26,534 --> 00:19:29,200
Ίσως υπήρχε ζωή στον Άρη

420
00:19:29,367 --> 00:19:35,067
όταν ήταν πιο παρόμοια
δουλεύοντας σαν πλανήτης Γη,

421
00:19:35,767 --> 00:19:37,867
αλλά αφού
είναι σε πιο αδρανές

422
00:19:37,867 --> 00:19:40,334
ή κρυφή μπροστινή μόδα

423
00:19:40,534 --> 00:19:44,734
ότι η ζωή υπάρχει το ίδιο
θα μπορούσε να υπάρχει για εξωπλανήτες,

424
00:19:45,234 --> 00:19:46,567
που πιστεύω, ξέρεις,

425
00:19:46,567 --> 00:19:51,100
μέρος της διάρκειας ζωής του
οι εξωπλανήτες μπορεί να είναι πολύ μεγαλύτεροι

426
00:19:51,100 --> 00:19:54,400
παρά ένας πλανήτης σαν τη Γη
στο ηλιακό σύστημα.

427
00:19:54,867 --> 00:19:56,933
Οπότε μιλάμε
σχετικά με τα χρονικά πλαίσια

428
00:19:56,933 --> 00:20:00,200
που είναι πολύ πιο πέρα
η σκέψη μας ακόμη,

429
00:20:00,400 --> 00:20:03,767
όπου θα μπορούσαμε να έχουμε
μελετήθηκε ή επισκέφθηκε,

430
00:20:03,767 --> 00:20:08,901
ή παρατηρούνται
από ανεξήγητα αντικείμενα.

431
00:20:09,300 --> 00:20:12,933
♪♪

432
00:20:13,300 --> 00:20:15,534
Αφηγητής: Αλλά ενώ οι γεωλόγοι
αναζητήστε απαντήσεις υπόγεια,

433
00:20:15,834 --> 00:20:18,367
άλλοι αναζητούν εξηγήσεις
στον ουρανό,

434
00:20:19,201 --> 00:20:21,500
με κάποιους να λένε ότι τα φώτα
μπορεί να έχει κάτι να κάνει

435
00:20:21,500 --> 00:20:24,534
με το κορδόνι από μαργαριτάρια
επίδραση που προκαλείται από δορυφόρους.

436
00:20:25,267 --> 00:20:28,300
Neil: Για δορυφόρους
ή οτιδήποτε για παραγωγή

437
00:20:28,567 --> 00:20:29,667
εφέ με κορδόνια,

438
00:20:29,667 --> 00:20:32,234
σχεδόν θα έπρεπε
να τα έχετε όλα σε μια ωραία γραμμή,

439
00:20:32,701 --> 00:20:34,333
σαν μαργαριτάρια σε κολιέ.

440
00:20:34,667 --> 00:20:37,167
Και αυτό θα σου έδινε
αυτό το εφέ κορδονιού.

441
00:20:38,367 --> 00:20:40,267
Ashley: Για μένα,
αυτό ήταν κάπως περίεργο

442
00:20:40,434 --> 00:20:42,400
γιατί ξέρω για
γεγονός ότι οι δορυφόροι

443
00:20:42,400 --> 00:20:43,800
πετάω πάνω από τα σύννεφα.

444
00:20:43,800 --> 00:20:45,400
Είναι σαν πολύ ψηλά
στην ατμόσφαιρα.

445
00:20:45,700 --> 00:20:49,334
Και δεν έχω ακούσει ποτέ
δορυφόροι κυνηγούν

446
00:20:49,500 --> 00:20:52,434
από το πίσω μέρος και μπαίνει μέσα
με μια άλλη σειρά φώτων.

447
00:20:53,234 --> 00:20:55,734
Αν οι παρατηρήσεις του είναι σωστές,

448
00:20:56,100 --> 00:20:58,167
αν όντως
ήταν κάτω από τα σύννεφα,

449
00:20:58,334 --> 00:21:01,800
και τους έβλεπε με τον τρόπο
στην πραγματικότητα παρουσίαζαν,

450
00:21:01,800 --> 00:21:03,434
Δεν μπορώ να πω
ήταν δορυφόροι.

451
00:21:03,901 --> 00:21:06,967
δεν είμαι ενήμερος
οποιασδήποτε γνωστής τεχνολογίας

452
00:21:06,967 --> 00:21:13,134
που στην πραγματικότητα θα προκαλούσε σφαίρες
να εμφανιστεί ή να αλλάξει σχήμα

453
00:21:13,134 --> 00:21:15,100
ή χρώμα με οποιοδήποτε τρόπο.

454
00:21:16,033 --> 00:21:19,300
Αυτό δεν είναι τίποτα
που γνωρίζω στην αεροδιαστημική

455
00:21:19,300 --> 00:21:20,434
ή της αεροπορίας.

456
00:21:20,800 --> 00:21:23,634
Οπότε για μένα αυτό είναι φαινόμενο.

457
00:21:24,767 --> 00:21:26,734
Ashley: Νομίζω
παρατηρούν.

458
00:21:26,934 --> 00:21:29,800
Αν είναι εξωγήινοι,
Νομίζω ότι παρατηρούν.

459
00:21:30,167 --> 00:21:32,233
Ίσως θέλουν να τους δουν.

460
00:21:32,567 --> 00:21:36,800
Μπορεί να θέλουν οι άνθρωποι να ξεκινήσουν
για να συνηθίσει το γεγονός

461
00:21:37,167 --> 00:21:39,433
ότι είναι τριγύρω,
και κάποια στιγμή,

462
00:21:39,433 --> 00:21:41,434
πρόκειται να έρθουν
και πες μας

463
00:21:41,434 --> 00:21:42,400
τι θέλουν να μας πουν,

464
00:21:42,400 --> 00:21:44,267
ή δείξε μας
τι θέλουν να μας δείξουν.

465
00:21:44,267 --> 00:21:47,367
Δεν βλέπω άλλο λόγο,
γιατί είναι όλα πολύ νεφελώδη

466
00:21:47,367 --> 00:21:48,334
όλη την ώρα.

467
00:21:48,334 --> 00:21:51,434
Είναι εκεί, έχουν φύγει,
κάποιοι λένε,

468
00:21:51,434 --> 00:21:52,400
.Α, αυτό ήταν. /

469
00:21:52,767 --> 00:21:54,767
Οπότε ελπίζω,
και σκέφτομαι ίσως,

470
00:21:54,767 --> 00:21:57,400
ότι αυτό είναι απλώς μια οθόνη
αυτή τη στιγμή

471
00:21:57,400 --> 00:21:59,534
και ότι πρόκειται να προχωρήσει
σε κάτι καλύτερο.

472
00:21:59,700 --> 00:22:02,200
♪♪

473
00:22:02,367 --> 00:22:04,967
Αφηγητής: Ως το μυστήριο
εμβαθύνει, όχι μόνο μάρτυρες,

474
00:22:04,967 --> 00:22:07,334
αλλά έμπειρους ερευνητές
πας στα χωράφια

475
00:22:07,334 --> 00:22:10,834
και τις στέγες της κομητείας Μπακς,
δοκιμή, ανίχνευση,

476
00:22:11,300 --> 00:22:13,667
ακόμη και τολμώντας να κάνει σήμα
τα ίδια τα φώτα.

477
00:22:14,000 --> 00:22:15,901
Μερικοί ισχυρίζονται ότι τα αντικείμενα ανταποκρίνονται.

478
00:22:16,301 --> 00:22:18,001
Άλλοι προειδοποιούν για
παρερμηνείες.

479
00:22:19,400 --> 00:22:21,833
Αντικείμενα μαζί
σε τριγωνικό σχηματισμό,

480
00:22:21,833 --> 00:22:23,300
για παράδειγμα,
έγιναν μάρτυρες

481
00:22:23,300 --> 00:22:25,633
και τραβήχτηκε βίντεο
από αυτά τα αντικείμενα.

482
00:22:25,900 --> 00:22:29,534
Και όταν υπάρχουν τρία αντικείμενα
στον ουρανό,

483
00:22:29,701 --> 00:22:31,967
θα το κάνουν φυσικά
σχηματίζουν ένα τρίγωνο,

484
00:22:32,333 --> 00:22:34,334
και στην περίπτωση
από μερικά από τα βίντεο

485
00:22:34,334 --> 00:22:37,000
όπου τρία αντικείμενα
φάνηκαν στον ουρανό,

486
00:22:37,000 --> 00:22:39,967
και μετά είπαν ότι
μετακινήθηκε για να σχηματίσει μια γραμμή,

487
00:22:40,333 --> 00:22:42,567
Λοιπόν, αυτό υποδηλώνει
δεν ήταν σε στερεό αντικείμενο,

488
00:22:42,567 --> 00:22:44,501
ήταν στην πραγματικότητα
σε τρία ξεχωριστά αντικείμενα.

489
00:22:46,034 --> 00:22:48,667
Ένα άλλο ενδιαφέρον πράγμα για
υποθέσεις Bucks County

490
00:22:48,834 --> 00:22:51,734
είναι αυτός ένας αριθμός
των ανακριτών

491
00:22:51,901 --> 00:22:54,667
έχουν πάρει τους
δική ρωγμή κοιτάζοντας

492
00:22:54,667 --> 00:22:56,367
τι συμβαίνει
και ερευνώντας

493
00:22:56,367 --> 00:22:58,667
και προσπαθεί να τακτοποιήσει
αυτό που έχει δει ο κόσμος.

494
00:22:59,367 --> 00:23:02,967
Ένας από αυτούς πήγε με έναν από τους
μάρτυρες για να ρίξουμε μια ματιά

495
00:23:02,967 --> 00:23:04,467
αυτό που έβλεπαν,

496
00:23:04,767 --> 00:23:06,567
και δείκτη λέιζερ
χρησιμοποιήθηκε στην πραγματικότητα

497
00:23:06,567 --> 00:23:08,967
να επισημάνω ένα
των αντικειμένων στον ουρανό,

498
00:23:09,367 --> 00:23:12,567
και το αντικείμενο φαινόταν
να απαντήσει με κάποιο τρόπο.

499
00:23:12,567 --> 00:23:15,734
Το πρόβλημα με τους δείκτες λέιζερ
είναι ότι είναι παράνομο

500
00:23:15,734 --> 00:23:17,733
για να λάμπουν δείκτες λέιζερ,

501
00:23:17,900 --> 00:23:19,634
ειδικά σε αντικείμενα
σαν αεροσκάφη.

502
00:23:19,867 --> 00:23:22,367
Τώρα πολλοί ερευνητές
και μάρτυρες UFO

503
00:23:22,367 --> 00:23:25,567
επιμένουν ότι ξέρουν
η διαφορά μεταξύ αεροσκαφών

504
00:23:25,734 --> 00:23:27,900
και UAP ή UFO.

505
00:23:28,734 --> 00:23:33,900
Το πρόβλημα είναι ότι η FAA,
και στον Καναδά Μεταφορές Καναδά,

506
00:23:34,267 --> 00:23:39,267
καταγράψτε δεκάδες και δεκάδες
επιθέσεις λέιζερ σε αεροσκάφη

507
00:23:39,267 --> 00:23:42,933
κάθε μήνα από ανθρώπους που είναι
λαμπερά λέιζερ από το έδαφος

508
00:23:43,300 --> 00:23:46,367
στα φώτα στον ουρανό
πιστεύουν ότι είναι UFO.

509
00:23:47,767 --> 00:23:50,967
Αφηγητής: Αλλά ακόμα και ως σκεπτικιστές
πρόσφερε συνηθισμένες εξηγήσεις,

510
00:23:51,934 --> 00:23:54,634
τα σχέδια στον ουρανό
έγινε πιο δύσκολο να απορριφθεί

511
00:23:54,901 --> 00:23:57,434
και περισσότερο σαν σήμα
από κάτι

512
00:23:57,434 --> 00:23:58,733
όχι αυτού του κόσμου.

513
00:23:58,933 --> 00:24:01,833
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι κάποιοι
ασυνήθιστα αντικείμενα

514
00:24:01,833 --> 00:24:04,500
φάνηκαν από πάνω
Η Κομητεία Μπακς τη δεκαετία του 2000,

515
00:24:04,700 --> 00:24:07,100
τη δεκαετία του 2010,
και στη δεκαετία του 2020.

516
00:24:07,800 --> 00:24:10,367
Eric: Η κοπέλα μου και εγώ
περνούσαν πάνω από αυτή τη γέφυρα

517
00:24:10,367 --> 00:24:11,967
έξω από τη Νέα Ελπίδα,
Πενσυλβάνια,

518
00:24:11,967 --> 00:24:13,967
πηγαίνοντας στο Στόκτον,
Νιου Τζέρσεϊ,

519
00:24:13,967 --> 00:24:16,134
ξανά διασχίζοντας
πάνω από το Ντέλαγουερ.

520
00:24:16,700 --> 00:24:18,834
Και από τη γωνία
του ματιού μου,

521
00:24:19,000 --> 00:24:21,700
Είδα πέντε πορτοκαλί σφαίρες
απλά εμφανίστηκε από το πουθενά.

522
00:24:22,033 --> 00:24:25,534
Και το είδε κι αυτή,
και κοιτάμε αυτό το πράγμα,

523
00:24:25,534 --> 00:24:26,567
και στο λογικό μου μυαλό,

524
00:24:26,567 --> 00:24:28,600
Είμαι σαν, .Λοιπόν,
υπάρχει ένα εστιατόριο εκεί.

525
00:24:28,600 --> 00:24:31,101
Ίσως απλώς αποβλήθηκαν
κινέζικα φανάρια,

526
00:24:31,101 --> 00:24:33,633
ή κάποιος παντρεύεται, /
ή κάτι τέτοιο.

527
00:24:33,833 --> 00:24:35,601
Όχι, ήταν Τετάρτη βράδυ.

528
00:24:35,601 --> 00:24:36,534
Ήταν κρύο.

529
00:24:36,534 --> 00:24:39,467
Ήταν σαν τον Ιανουάριο του 2016,
και έκανε κρύο.

530
00:24:39,467 --> 00:24:40,667
Κανείς δεν παντρεύεται.

531
00:24:41,100 --> 00:24:43,100
Έτσι, φυσικά,
προσπαθήστε να βγάλετε το τηλέφωνό μου.

532
00:24:43,100 --> 00:24:44,467
Ξέρεις πώς είναι,

533
00:24:44,467 --> 00:24:45,800
και έχεις
εκείνο το παραθυράκι.

534
00:24:45,800 --> 00:24:47,000
Προσπαθώ λοιπόν να βγάλω φωτογραφία

535
00:24:47,000 --> 00:24:48,967
και το φλας σβήνει
στο αυτοκίνητο.

536
00:24:49,134 --> 00:24:51,767
Οπότε βγάζω το φλας,
και μπόρεσα να πάρω μια βολή

537
00:24:51,767 --> 00:24:53,634
αυτού του αντικειμένου.

538
00:24:53,800 --> 00:24:55,100
Αλλά ήταν περίεργο.

539
00:24:55,100 --> 00:24:56,834
Εμφανίστηκαν, ήταν μόνο
μερικές εκατοντάδες πόδια

540
00:24:56,834 --> 00:24:58,500
πάνω από τη γέφυρα,

541
00:24:58,667 --> 00:25:01,167
και φαινόταν ότι το έκαναν
ένα σχέδιο αναζήτησης πάνω από το νερό,

542
00:25:01,167 --> 00:25:03,400
και μετά ένα προς ένα
απλώς εξαφανίστηκαν.

543
00:25:03,767 --> 00:25:05,167
Ήταν το πιο περίεργο πράγμα.

544
00:25:05,167 --> 00:25:08,534
Και αυτά δεν ήταν drones,
δεν ήταν φωτοβολίδες.

545
00:25:09,400 --> 00:25:11,733
Και μόνο επειδή
είναι μια κατοικημένη περιοχή,

546
00:25:11,733 --> 00:25:13,400
το σκέφτομαι
δεν θα μπορούσε να είναι εκεί.

547
00:25:13,567 --> 00:25:16,767
Αλλά από τότε, έχω δει
τα ίδια αντικείμενα βίντεο

548
00:25:16,767 --> 00:25:19,100
που μου στέλνουν οι άνθρωποι, το ίδιο πράγμα.

549
00:25:19,600 --> 00:25:23,734
Δεν νομίζω τα φαινόμενα
έχει σταματήσει από το 2008.

550
00:25:23,900 --> 00:25:25,734
Νομίζω ότι απλά συνεχίζεται.

551
00:25:26,067 --> 00:25:28,934
Και νομίζω ότι οι άνθρωποι κάποια στιγμή
έφτασε στο σημείο όπως,

552
00:25:28,934 --> 00:25:31,067
.Ω, καλά, ορίστε πάλι, /
ξέρεις;

553
00:25:31,067 --> 00:25:33,067
Τώρα που της κυβέρνησης
λέγοντας, .Γεια, παιδιά,

554
00:25:33,067 --> 00:25:34,867
τα UFO που βλέπετε είναι αληθινά,

555
00:25:34,867 --> 00:25:36,201
απλά δεν ξέρουμε
τι είναι. /

556
00:25:36,534 --> 00:25:39,867
Θέλω να πω, πάνω από 70 χρόνια τώρα, έχουμε
το έκανε αυτό ή χιλιετίες,

557
00:25:39,867 --> 00:25:41,767
και πάλι, οι άνθρωποι ήταν
βλέποντας αυτά τα πράγματα.

558
00:25:41,934 --> 00:25:43,734
Επιστρέψτε στα σχέδια των σπηλαίων
και τι όχι,

559
00:25:43,734 --> 00:25:45,067
και ήταν πάντα εδώ.

560
00:25:45,067 --> 00:25:47,167
Οπότε νομίζω ότι είμαστε πλούσιοι
περίοδο αυτή τη στιγμή

561
00:25:47,167 --> 00:25:50,000
όσον αφορά όλα αυτά τα πράγματα
που έρχονται στο φως τώρα.

562
00:25:50,167 --> 00:25:52,767
Αφηγητής: Αν αυτά τα φώτα
δεν είναι από αυτόν τον κόσμο,

563
00:25:52,767 --> 00:25:54,201
τότε πού θα μπορούσε
έχουν έρθει από;

564
00:25:54,934 --> 00:25:57,400
Είναι μόνο εικασίες,
αλλά κάποιοι πιστεύουν τις ενδείξεις

565
00:25:57,400 --> 00:25:59,767
μπορεί να βρίσκεται μακριά
πέρα από το ηλιακό μας σύστημα,

566
00:26:00,000 --> 00:26:01,900
σε έναν κόσμο που αντικατοπτρίζει τον δικό μας,

567
00:26:02,067 --> 00:26:04,901
με τρόπους που είμαστε μόνο
αρχίζουν να φαντάζονται.

568
00:26:07,934 --> 00:26:09,867
Αφηγητής: Εμφανίστηκαν
ούτε μια φορά,

569
00:26:10,033 --> 00:26:12,634
όχι δύο φορές πάνω από την Κομητεία Μπακς,
αλλά ξανά και ξανά.

570
00:26:12,934 --> 00:26:15,367
Κάποιοι εμφανίστηκαν σιωπηλά
πάνω από ταράτσες,

571
00:26:15,767 --> 00:26:17,167
άλλοι λαμπύριζαν από πάνω
οι δεντροστοιχίες,

572
00:26:17,167 --> 00:26:19,967
ή χόρεψε ομόφωνα
πέρα από τον ουρανό.

573
00:26:20,867 --> 00:26:24,667
Σφαίρες, μπούμερανγκ,
κάθε θέαση διαφορετική,

574
00:26:24,834 --> 00:26:26,467
αλλά παράξενα οικεία.

575
00:26:28,133 --> 00:26:30,567
Αποδοχή του παραγωγού
πρόκληση για αυτό το επεισόδιο,

576
00:26:30,734 --> 00:26:33,500
χρησιμοποιεί η ομάδα των ειδικών μας
TEEGARDEN Star B

577
00:26:33,500 --> 00:26:34,901
ως εξωπλανήτης μας

578
00:26:35,067 --> 00:26:37,667
για να υποθέσουμε τους επισκέπτες
έρχονται στην Κομητεία Μπακς.

579
00:26:37,833 --> 00:26:40,067
♪♪

580
00:26:40,234 --> 00:26:42,933
Nathalie Ouellette: TEEGARDEN
Το αστέρι Β βρίσκεται σε ένα σύστημα

581
00:26:42,933 --> 00:26:44,267
με άλλο πλανήτη,

582
00:26:44,767 --> 00:26:46,067
TEEGARDEN Star C,

583
00:26:46,267 --> 00:26:49,100
και στην πραγματικότητα είναι και τα δύο
πολύ ενδιαφέρον

584
00:26:49,100 --> 00:26:51,134
ως προς την κατοικησιμότητα τους.

585
00:26:51,734 --> 00:26:54,634
Έτσι περιφέρονται γύρω από ένα αστέρι
πολύ κοντά,

586
00:26:54,801 --> 00:26:57,100
και έτσι είναι δυνητικά
παλιρροιακά κλειδωμένο

587
00:26:57,100 --> 00:27:00,001
εκεί που πάντα αντιμετωπίζουν
το αστέρι με την ίδια πλευρά.

588
00:27:00,001 --> 00:27:02,834
Δεν θα έχουν το ίδιο είδος
κύκλου ημέρας/νύχτας

589
00:27:02,834 --> 00:27:03,933
που έχουμε εδώ.

590
00:27:03,933 --> 00:27:05,967
Θα έχουν μια μέρα
και μια νυχτερινή πλευρά.

591
00:27:06,200 --> 00:27:08,867
Χρειάζεται λοιπόν να αντιπαλέψουμε
αυτές τις διαφορές

592
00:27:08,867 --> 00:27:10,500
όταν κοιτάμε
αυτούς τους εξωπλανήτες,

593
00:27:11,000 --> 00:27:14,167
αλλά είναι ένα είδος υλικοτεχνικής υποστήριξης
απαίτηση αυτή τη στιγμή,

594
00:27:14,534 --> 00:27:17,334
γιατί όσο πιο μακριά
είναι από το αστέρι τους,

595
00:27:17,934 --> 00:27:19,867
τόσο λιγότερο συχνά
θα περάσουν

596
00:27:19,867 --> 00:27:23,867
μπροστά στο αστέρι τους
και να κάνει αυτή τη διέλευση.

597
00:27:24,034 --> 00:27:26,500
Αυτό σημαίνει ότι αντί
να είναι σε θέση να τα μελετήσει

598
00:27:26,867 --> 00:27:29,134
κάθε έξι μέρες
όταν περνάει από μπροστά,

599
00:27:29,300 --> 00:27:31,034
πρέπει να περιμένουμε κάθε 100 μέρες,

600
00:27:31,034 --> 00:27:33,133
ή φανταστείτε αν κάτι
ήταν σαν τη Γη,

601
00:27:33,133 --> 00:27:36,833
θα πρέπει να περιμένουμε έναν ολόκληρο χρόνο
για να περάσει.

602
00:27:36,833 --> 00:27:39,001
Άρα γινόμαστε λιγότεροι
και λιγότερα σήματα.

603
00:27:40,700 --> 00:27:45,534
Και για το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα,
Το TEEGARDEN Star B είχε στην πραγματικότητα

604
00:27:45,534 --> 00:27:49,001
η υψηλότερη ομοιότητα της Γης
Ευρετήριο ή ESI,

605
00:27:49,167 --> 00:27:51,901
όλων των εξωπλανητών
ανακαλύφθηκε ποτέ,

606
00:27:52,134 --> 00:27:55,301
πολύ κοντά στο μέγεθος
και τη μάζα της Γης.

607
00:27:55,667 --> 00:27:59,367
♪♪

608
00:28:00,300 --> 00:28:03,267
Nathalie: Το θέμα με
Το TEEGARDEN Star B είναι, με την πάροδο του χρόνου,

609
00:28:03,633 --> 00:28:06,933
καθώς έχουμε συλλέξει περισσότερα δεδομένα
και έκανε περισσότερα μοντέλα,

610
00:28:07,233 --> 00:28:09,900
νομίζουμε ότι υπάρχει
μόνο μια πιθανότητα 2% έως 3%.

611
00:28:09,900 --> 00:28:12,733
ότι μπορεί να είχε διατηρήσει
την ατμόσφαιρά του.

612
00:28:12,900 --> 00:28:16,900
Έτσι θα ήταν κάπως έτσι
μια δυσκολία για κατοικησιμότητα.

613
00:28:17,067 --> 00:28:19,267
Δείχνει ότι ακριβώς επειδή
βρίσκεστε στην κατοικήσιμη ζώνη

614
00:28:19,267 --> 00:28:21,134
και έχεις
ένας πλανήτης που μοιάζει με τη Γη

615
00:28:21,134 --> 00:28:23,433
δεν σημαίνει ότι είσαι
αναγκαστικά θα μπορέσει

616
00:28:23,433 --> 00:28:24,301
να αναπτύξει τη ζωή.

617
00:28:24,700 --> 00:28:29,267
♪♪

618
00:28:29,634 --> 00:28:31,901
Αφηγητής: Δόθηκε η ευκαιρία να
φανταστείτε την προέλευση αυτών

619
00:28:31,901 --> 00:28:34,967
επισκέπτες, οι θεωρίες των ειδικών μας
τολμήστε με τόλμη

620
00:28:34,967 --> 00:28:37,267
σε εκείνο το ευφάνταστο άγνωστο,
όπου η επιστήμη

621
00:28:37,633 --> 00:28:39,101
συναντά εικασίες.

622
00:28:39,267 --> 00:28:41,200
♪♪

623
00:28:41,367 --> 00:28:45,401
Δρ. Masters: TEEGARDEN Star B
είναι άλλος ένας από αυτούς τους πλανήτες

624
00:28:45,401 --> 00:28:46,734
που μας κεντρίζει το ενδιαφέρον

625
00:28:46,934 --> 00:28:50,167
στο πλαίσιο
της δυνατότητας για ζωή,

626
00:28:50,167 --> 00:28:53,201
γιατί είναι άλλο ένα
που έχει σχετικά υψηλό ESI,

627
00:28:53,401 --> 00:28:56,967
ο δείκτης ομοιότητας της γης,
που λαμβάνει υπόψη

628
00:28:56,967 --> 00:28:59,967
όλες αυτές οι μεταβλητές
που μας βοηθούν να συμπεράνουμε

629
00:28:59,967 --> 00:29:01,801
είτε όχι
είναι σαν τον δικό μας πλανήτη.

630
00:29:02,134 --> 00:29:04,833
Και δεδομένου ότι έχουμε αναπτύξει το
διάνοια και πολυπλοκότητα

631
00:29:04,833 --> 00:29:07,033
να μιλήσουμε για αυτές τις ερωτήσεις,
προφανώς,

632
00:29:07,033 --> 00:29:08,567
αυτό μας ενδιαφέρει.

633
00:29:09,033 --> 00:29:12,034
Αυτό λοιπόν είναι περίπου 12,5
έτη φωτός μακριά.

634
00:29:12,034 --> 00:29:13,667
Είναι περίπου στην ίδια ακτίνα.

635
00:29:13,667 --> 00:29:15,767
Είναι περίπου η ίδια μάζα
σαν Γη,

636
00:29:16,133 --> 00:29:18,200
και έτσι ελέγχει
πολλά κουτιά.

637
00:29:18,200 --> 00:29:20,934
Σίγουρα το δείχνει
μπορεί να υπάρχει κάτι

638
00:29:20,934 --> 00:29:23,701
είναι παρόμοιο με τη ζωή
σε αυτόν τον πλανήτη.

639
00:29:23,867 --> 00:29:27,667
Κυκλοφορεί μια όμορφη
ήσυχο Μ νάνος αστέρι.

640
00:29:27,667 --> 00:29:29,967
Είναι πολύ κοντά στο αστέρι του,

641
00:29:29,967 --> 00:29:32,300
αλλά επειδή είναι
σχετικά ήσυχο,

642
00:29:32,967 --> 00:29:35,167
δεν είναι απαραίτητα
τεράστιο πρόβλημα.

643
00:29:35,167 --> 00:29:40,000
Περιφέρεται πολύ γρήγορα,
κάτι σαν 98% πιο κοντά

644
00:29:40,000 --> 00:29:43,500
στο αστέρι του από εμάς
στο δικό μας αστέρι, τον Ήλιο.

645
00:29:44,000 --> 00:29:47,467
Έτσι, πραγματικά, εννοώ,
είναι ένας αρκετά συναρπαστικός πλανήτης

646
00:29:47,800 --> 00:29:49,300
με πολλούς τρόπους.

647
00:29:49,467 --> 00:29:54,367
Όντας τόσο κοντά στο ακόμη
ένα σχετικά αδύναμο ανενεργό αστέρι,

648
00:29:54,767 --> 00:29:57,800
θα δημιουργούσε ακόμα πολλά
προβλήματα με φωτοβολίδες.

649
00:29:57,967 --> 00:30:00,167
Χρειάζεσαι αυτή την ατμόσφαιρα
να προστατεύει τη ζωή,

650
00:30:00,334 --> 00:30:03,133
και να απλωθεί πραγματικά
η ζέστη,

651
00:30:03,133 --> 00:30:04,967
ειδικά επειδή
αυτό μπορεί να είναι άλλο

652
00:30:04,967 --> 00:30:06,267
παλιρροιακά κλειδωμένος πλανήτης.

653
00:30:06,267 --> 00:30:09,200
Και αν είναι, ξέρετε,
έχετε αυτή τη ζώνη τερματισμού,

654
00:30:09,200 --> 00:30:12,967
έχετε εκείνη την περιοχή όπου
θα μπορούσατε να έχετε τη ζωή να εξελιχθεί

655
00:30:12,967 --> 00:30:16,700
γιατί είναι λίγο παραπάνω
ευνοϊκό σε τι

656
00:30:16,700 --> 00:30:20,001
θα περιμέναμε να έχουμε,
περιβάλλοντα που ήταν ευνοϊκά

657
00:30:20,001 --> 00:30:23,967
σε υψηλά διανοούμενους,
πολύπλοκη ζωή.

658
00:30:24,134 --> 00:30:26,700
Υπάρχουν επίσης πολλά θέματα
δεδομένης της μικρής πιθανότητας

659
00:30:26,700 --> 00:30:28,100
ότι έχει ατμόσφαιρα.

660
00:30:28,267 --> 00:30:30,967
Είναι κάπως ερώτηση
σημαδέψτε το λιγότερο.

661
00:30:33,000 --> 00:30:35,667
Αν έχει ατμόσφαιρα,
τότε είναι απολύτως

662
00:30:35,667 --> 00:30:40,467
στο τραπέζι ως πρωταρχικό
υποψήφιος όχι μόνο για ζωή,

663
00:30:40,467 --> 00:30:44,367
αλλά δυνητικά
ακόμη και έξυπνη, πολύπλοκη ζωή.

664
00:30:44,367 --> 00:30:46,700
Απλώς είναι τόσα πολλά
ακραία περιβάλλοντα.

665
00:30:46,700 --> 00:30:49,134
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς
πώς θα έπαιρνες κάτι

666
00:30:49,301 --> 00:30:52,134
που θα εξελισσόταν
με παρόμοιο τρόπο όπως κάναμε εμείς.

667
00:30:53,334 --> 00:30:56,300
Αφηγητής: Αν κάποιος είναι εκεί έξω
ήθελε να μάθει εμάς, τον αέρα μας,

668
00:30:56,800 --> 00:30:58,967
οι ωκεανοί μας, τα σήματα μας,

669
00:30:58,967 --> 00:31:01,367
θα κινδύνευαν
διασχίζοντας το κενό αυτοπροσώπως

670
00:31:01,534 --> 00:31:03,200
ή απλά παρακολουθώ από μακριά;

671
00:31:03,900 --> 00:31:07,267
Ίσως τα φώτα πάνω από τον Μπακς
Η κομητεία δεν είναι καθόλου επισκέπτες,

672
00:31:07,500 --> 00:31:10,000
αλλά όργανα,
μαζεύομαι ήσυχα

673
00:31:10,000 --> 00:31:11,201
όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν.

674
00:31:12,000 --> 00:31:14,100
Αν μπορείς να σκεφτείς
με αυτόν τον τρόπο,

675
00:31:14,333 --> 00:31:16,767
υπάρχει τόσο μεγάλο χάσμα
μεταξύ μας

676
00:31:16,767 --> 00:31:19,733
και κάτι άλλο αυτό είναι
εξελίχθηκε εντελώς διαφορετικά.

677
00:31:20,233 --> 00:31:23,167
Θα χρησιμοποιούσατε μια κάμερα όπως,
ας πούμε, μια κάμερα σκουληκότρυπας

678
00:31:23,167 --> 00:31:26,834
ή ένα σκουλήκι cam, για να τα πάρει όλα αυτά
μικρές πληροφορίες

679
00:31:26,834 --> 00:31:29,201
δεν μπορείς αν τρυπάς
ένα μεγάλο πλοίο,

680
00:31:29,201 --> 00:31:31,367
το βλέπουν όλοι,
πρέπει να περάσεις

681
00:31:31,367 --> 00:31:35,100
όλο αυτό κουραστικό
γραφειοκρατία εξωγήινων,

682
00:31:35,100 --> 00:31:36,401
ξέρετε, βάλτε τα.

683
00:31:36,767 --> 00:31:38,267
Αλλά με αυτόν τον τρόπο, είναι πολύ πιο εύκολο.

684
00:31:38,267 --> 00:31:40,500
Απλώς μπαίνεις, παίρνεις μερικά
απομακρυσμένες λήψεις, λαμβάνετε κάποια δεδομένα,

685
00:31:40,500 --> 00:31:41,500
και είσαι έξω.

686
00:31:41,500 --> 00:31:42,734
Είναι ωραίο και γρήγορο.

687
00:31:43,034 --> 00:31:44,901
Αλλά θα μάθαιναν
πολλά για εμάς.

688
00:31:45,334 --> 00:31:48,400
Και εμείς ως άνθρωποι,
όταν προσγειώνουμε πλοία στον Άρη

689
00:31:48,400 --> 00:31:51,334
ή άλλους κόσμους,
Voyager, Pioneer,

690
00:31:51,334 --> 00:31:53,000
όλα αυτά τα πράγματα
είχε αισθητήρες,

691
00:31:53,167 --> 00:31:56,267
μαθαίνουν πολλά μόνο από
τα βασικά δεδομένα που συγκεντρώνουν,

692
00:31:56,267 --> 00:32:00,133
είτε από εξωγήινες ατμόσφαιρες,
από τα σωματίδια του χώρου,

693
00:32:00,333 --> 00:32:02,667
επίπεδα κοσμικής ακτινοβολίας,
τα πάντα.

694
00:32:03,033 --> 00:32:05,167
Αυτά τα δεδομένα που έρχονται,
κάποιος στην άλλη άκρη

695
00:32:05,167 --> 00:32:07,267
μπορεί απλά να το πάρει
για οποιονδήποτε λόγο,

696
00:32:07,433 --> 00:32:09,934
και χρησιμοποιήστε το,
και να φτιάξουν τα δικά τους μοντέλα

697
00:32:10,101 --> 00:32:12,334
με βάση τις δικές τους θεωρίες
για το τι ασχολούμαστε.

698
00:32:12,334 --> 00:32:15,901
Νομίζω λοιπόν ότι, στο μυαλό μου,
αυτό είναι πιο αποτελεσματικό εργαλείο

699
00:32:16,267 --> 00:32:20,134
να μάθεις για εμάς
παρά ένα ολόκληρο πλοίο που προσγειώνεται,

700
00:32:20,134 --> 00:32:23,467
και απλά να πάρει λίγο δέρμα
δείγματα ή οτιδήποτε άλλο αφήνει.

701
00:32:24,133 --> 00:32:26,000
Αφηγητής: Γιατί υπάρχουν
τόσοι πολλοί τύποι UAP

702
00:32:26,000 --> 00:32:27,367
στην Κομητεία Μπακς,

703
00:32:27,367 --> 00:32:30,134
ίσως μερικά δεν είναι απλά εργαλεία
ή ανιχνευτές που αποστέλλονται για εξερεύνηση.

704
00:32:30,501 --> 00:32:34,134
Κάποιες θα μπορούσαν πράγματι να είναι μορφές ζωής,
απλά όχι μορφές ζωής που γνωρίζουμε.

705
00:32:35,234 --> 00:32:38,467
Είναι πιθανό εξωγήινο
τα όντα είναι τα ίδια όντα

706
00:32:38,467 --> 00:32:40,267
φτιαγμένο εξολοκλήρου από φως,

707
00:32:40,267 --> 00:32:42,167
η μεταβλητή μορφή
τους βλέπουμε,

708
00:32:42,434 --> 00:32:45,100
απλά οι παραλλαγές
μέσα στο δικό τους είδος.

709
00:32:45,433 --> 00:32:48,334
Αυτά τα φωτεινά όντα μπορούν να δουν
εμείς μέσα από σκουληκότρυπες,

710
00:32:48,567 --> 00:32:50,167
μια τετραδιάστατη πτυχή.

711
00:32:50,334 --> 00:32:53,434
Στην πραγματικότητα, θα μπορούσε να εμφανιστεί
για εμάς ως τίποτα περισσότερο από

712
00:32:53,434 --> 00:32:54,933
μια λαμπερή σφαίρα.

713
00:32:55,100 --> 00:32:57,900
Μπορεί να μπουν ήσυχα,
συλλέγουν τα δεδομένα τους,

714
00:32:57,900 --> 00:32:58,967
μετά εξαφανίζονται.

715
00:32:59,134 --> 00:33:01,667
Murray: Αν είναι στην πραγματικότητα
μια σκουληκότρυπα,

716
00:33:02,001 --> 00:33:03,200
τότε θα υπάρξει
κάποια αλληλεπίδραση

717
00:33:03,200 --> 00:33:05,367
με την περιρρέουσα ατμόσφαιρα
που μπορεί να εκπέμπει

718
00:33:05,367 --> 00:33:07,501
ένας ήχος συριγμού
ή οποιοδήποτε είδος θορύβου.

719
00:33:07,501 --> 00:33:08,567
Ή ένα βουητό.

720
00:33:08,967 --> 00:33:11,567
Τέτοια πράγματα
είναι απολύτως δυνατά,

721
00:33:11,567 --> 00:33:13,034
γιατί πάλι είναι μια τρύπα,

722
00:33:13,201 --> 00:33:14,967
αλλά είναι τετραδιάστατο
τρύπα,

723
00:33:14,967 --> 00:33:17,901
που μοιάζει
μια σφαίρα για εμάς ή μια σφαίρα.

724
00:33:18,067 --> 00:33:20,967
Αφηγητής: Αν εμφανιστεί μια σκουληκότρυπα
σαν μια λαμπερή σφαίρα,

725
00:33:20,967 --> 00:33:24,300
ήσυχο, λαμπερό,
και απίστευτα κοντά,

726
00:33:24,900 --> 00:33:26,667
τότε το φως σε σχήμα δακτύλου
που πέταξε

727
00:33:26,667 --> 00:33:30,467
στο του Ρόμπιν Σέρμαν
το πρόσωπο δεν ήταν απλώς ελαφρύ, ήταν

728
00:33:30,467 --> 00:33:32,500
ένα άνοιγμα όταν κάτι
όχι από εδώ

729
00:33:32,500 --> 00:33:36,067
έφτασε κατευθείαν στον κόσμο της
και κοίταξε πίσω στα δικά τους.

730
00:33:36,067 --> 00:33:39,100
Αλλά τι είναι το ενδιαφέρον σε αυτό
σε μένα

731
00:33:39,100 --> 00:33:42,500
είναι ότι δυνητικά
θα μπορούσε να είναι κάτι εξηγήσιμο,

732
00:33:43,000 --> 00:33:45,967
τουλάχιστον εντός της φυσικής
όπως το καταλαβαίνουμε.

733
00:33:45,967 --> 00:33:48,400
Είπε ότι ήταν σαν
φως σε σχήμα δακτύλου

734
00:33:48,400 --> 00:33:49,734
που μετατοπίστηκε.

735
00:33:49,734 --> 00:33:51,867
πιστεύω
αυτή ήταν η περιγραφή.

736
00:33:52,167 --> 00:33:55,100
Νομίζω ότι είχε κάποιο χρώμα
αλλαγές και σε αυτό,

737
00:33:55,100 --> 00:33:58,901
αλλά ήταν σαν σφαίρα όμως,
αλλά όχι απόλυτα σαν σφαίρα.

738
00:33:58,901 --> 00:34:01,267
Νομίζω ότι είχε λίγο
σαν λαμπερό πλάσμα

739
00:34:01,267 --> 00:34:03,067
ή κάτι γύρω από αυτό επίσης.

740
00:34:04,734 --> 00:34:08,233
Νομίζω τι είναι ενδιαφέρον
αυτό απίστευτα υποθετικό,

741
00:34:08,233 --> 00:34:11,467
αλλά αν με κάποιο τρόπο
κατασκευάσει μια συσκευή

742
00:34:11,467 --> 00:34:12,401
ή μια μηχανή,

743
00:34:12,401 --> 00:34:14,534
ή πες ότι ήσουν
ενός τεχνολογικού αγώνα

744
00:34:14,534 --> 00:34:16,101
που θα μπορούσε πραγματικά να κατασκευάσει,

745
00:34:16,301 --> 00:34:18,901
όπως,
απίστευτα δυνατά μηχανήματα

746
00:34:18,901 --> 00:34:21,967
αυτό θα μπορούσε στην πραγματικότητα
τσιμπήστε χώρο και χρόνο.

747
00:34:22,134 --> 00:34:23,933
Είμαι μεγάλος θαυμαστής
του Arthur C. Clarke,

748
00:34:23,933 --> 00:34:25,634
που πρέπει να αναφέρω,
ένα βιβλίο που έκανε

749
00:34:25,634 --> 00:34:27,100
που ονομάζεται Φως των Άλλων Ημερών.

750
00:34:27,100 --> 00:34:30,633
Και σε αυτό το βιβλίο, μιλάνε
σχετικά με την κατασκευή σκουληκότρυπων.

751
00:34:31,233 --> 00:34:33,301
Και όχι με την παραδοσιακή έννοια
όπου έχεις

752
00:34:33,301 --> 00:34:35,934
μια τεράστια μαύρη τρύπα
πάνω από τον ορίζοντα γεγονότων

753
00:34:35,934 --> 00:34:37,600
προκαλεί κάμψη χώρου και χρόνου

754
00:34:37,600 --> 00:34:40,134
και να δημιουργήσετε αποτελεσματικά μια τρύπα
τετραδιάστατη τρύπα

755
00:34:40,300 --> 00:34:42,434
από ένα μέρος του σύμπαντος
στον άλλον,

756
00:34:42,600 --> 00:34:43,634
αλλά ένα που κατασκευάζεται.

757
00:34:44,234 --> 00:34:45,767
♪♪

758
00:34:45,933 --> 00:34:48,434
Θα μπορούσατε, με μια τεράστια
ποσότητα ενέργειας,

759
00:34:48,434 --> 00:34:52,300
δημιουργήστε μια αρκετά μεγάλη σκουληκότρυπα
που θα μπορούσατε να χειριστείτε.

760
00:34:52,300 --> 00:34:55,134
Και μετά από ένα σημείο,
μπορεί να έχετε κάμερα

761
00:34:55,134 --> 00:34:56,401
ή μπορεί να βλέπετε,

762
00:34:56,567 --> 00:34:59,134
και μετά από την άλλη
το τέλος αυτής της σκουληκότρυπας,

763
00:34:59,134 --> 00:35:02,300
θα μπορούσατε να το μετακινήσετε στο διάστημα
και ουσιαστικά ακόμη και ο χρόνος,

764
00:35:02,500 --> 00:35:05,133
γιατί έχεις να κάνεις με το
τέταρτη διάσταση εδώ, σωστά;

765
00:35:05,133 --> 00:35:07,301
Άρα δημιουργείς
αυτή η σκουληκότρυπα,

766
00:35:07,467 --> 00:35:11,700
ο χώρος χρησιμοποιώντας εξωτική ύλη
ή κάποια άλλη τεχνολογία,

767
00:35:11,700 --> 00:35:13,500
και μετά ελίσσεται
μέσα από το διάστημα.

768
00:35:14,433 --> 00:35:17,701
Στην πραγματικότητα, αυτό που δημιουργείτε
είναι μια απομακρυσμένη κάμερα,

769
00:35:17,701 --> 00:35:18,800
κάμερα απομακρυσμένης παρακολούθησης,

770
00:35:18,800 --> 00:35:22,267
που μπορεί να κοιτάξει τριγύρω
και ερευνήστε.

771
00:35:22,434 --> 00:35:24,700
Και από τη δική μας οπτική γωνία,
μια τρύπα στην τέταρτη διάσταση

772
00:35:24,700 --> 00:35:26,201
είναι μια σφαίρα.

773
00:35:26,534 --> 00:35:28,667
Οπότε οποιοδήποτε φως περνά μέσα από αυτό
στην άλλη πλευρά

774
00:35:28,667 --> 00:35:30,434
ή η πλευρά μας θα έπεφτε σε αυτό,

775
00:35:30,434 --> 00:35:33,000
ταξιδέψτε κάτω από τη σκουληκότρυπα επάνω
την άλλη πλευρά, και το αντίστροφο.

776
00:35:33,333 --> 00:35:36,500
Η δραστηριότητα λοιπόν της θέασης
αυτό το μηχάνημα κάνει αυτό το πράγμα

777
00:35:36,500 --> 00:35:38,167
θα ήταν ένα μυστήριο για εμάς.

778
00:35:38,167 --> 00:35:41,801
Από τη δική τους οπτική γωνία, αυτοί
πολύ πιθανό να κοιτάξει

779
00:35:41,801 --> 00:35:44,033
συγκεκριμένα πράγματα
που πραγματικά δεν μπορείς να αποκτήσεις

780
00:35:44,033 --> 00:35:45,400
μια πολύ, πολύ καλή ματιά.

781
00:35:45,700 --> 00:35:47,267
Το ανθρώπινο πρόσωπο είναι ένα από αυτά.

782
00:35:47,267 --> 00:35:50,434
Τόσο κοντά, ίσως σκέφτηκαν
ότι ήταν αυτή

783
00:35:50,434 --> 00:35:52,534
ένας φερόμενος άνθρωπος,

784
00:35:52,534 --> 00:35:54,700
ήθελαν να πάρουν
ένα ωραίο προφίλ του προσώπου της.

785
00:35:54,700 --> 00:35:56,467
Ίσως μαθαίνουν
για τους ανθρώπους

786
00:35:56,467 --> 00:35:59,300
εξετάζοντας τις ίριδες τους,

787
00:35:59,300 --> 00:36:01,867
και μετά μπορούν
για να ελέγξετε τις αντιδράσεις τους

788
00:36:01,867 --> 00:36:03,701
έτσι έρχονται ένα ωραίο κλείσιμο
αντίδραση τους.

789
00:36:04,701 --> 00:36:07,233
Αφηγητής: Μερικοί μάρτυρες δεν ήταν
κοιτάζοντας μόνο τα φώτα.

790
00:36:07,433 --> 00:36:09,100
Ένιωσαν τα φώτα
κοιτούσαν πίσω.

791
00:36:09,534 --> 00:36:12,367
Νικόλ: Δεν το ένιωσα ποτέ αυτό
ήταν απειλή για μένα.

792
00:36:12,367 --> 00:36:15,333
Απλώς το ένιωσαν κάπως αυτό
ήταν σχεδόν εκεί,

793
00:36:15,333 --> 00:36:18,534
όπως, παρατηρώντας, σαν απλά ευγενικός
να δει τι συνέβαινε.

794
00:36:18,867 --> 00:36:22,167
Και μάλιστα με το σχήμα οκτώ
κι αυτό ήταν το ίδιο πράγμα.

795
00:36:22,167 --> 00:36:25,667
Δεν ένιωθα ότι ήταν
προσπαθώντας να διακόψω

796
00:36:25,667 --> 00:36:27,434
τι συνέβαινε στη Γη.

797
00:36:28,501 --> 00:36:30,867
Αφηγητής: Ο ουρανός πέρασε
Κομητεία Μπακς, Πενσυλβάνια

798
00:36:30,867 --> 00:36:33,700
δεν φαίνεται απλώς να φιλοξενεί ένα
είδος επισκέπτη,

799
00:36:33,867 --> 00:36:35,367
φιλοξενεί γκαλερί.

800
00:36:35,734 --> 00:36:38,367
Κάποιοι λένε ότι αυτό θα μπορούσε να δείχνει
πολλαπλούς πολιτισμούς,

801
00:36:38,833 --> 00:36:40,700
κάθε εκδήλωση μια ερώτηση,

802
00:36:41,167 --> 00:36:43,200
κάθε μορφή
μια διαφορετική συνείδηση.

803
00:36:43,700 --> 00:36:47,434
Πολλές από αυτές τις θεάσεις μπορεί
να μην είναι τίποτα, οπτικά κόλπα,

804
00:36:47,600 --> 00:36:50,701
εσφαλμένα αναγνωρισμένα αεροσκάφη,
ή φυσικά φαινόμενα.

805
00:36:51,067 --> 00:36:53,067
Αλλά αν έχεις τρόπο
να διεγείρει τη φαντασία,

806
00:36:53,367 --> 00:36:56,200
σκεφτείτε ότι τα φώτα δεν είναι
πιλοτικά πλοία,

807
00:36:56,200 --> 00:36:59,900
αλλά ζωντανές οντότητες, κάθε σχήμα
και λάμπει ένα διαφορετικό ον,

808
00:37:00,267 --> 00:37:03,267
διαφορετικό σκοπό,
σαρώνει τις κοινότητές μας,

809
00:37:03,433 --> 00:37:05,233
μαζεύοντας οτιδήποτε
για αυτό ήρθαν,

810
00:37:05,600 --> 00:37:07,933
σφαίρες που γεύονται την ουσία
του κόσμου μας,

811
00:37:08,300 --> 00:37:10,900
τρίγωνα που ανοίγουν κανάλια
μεταξύ διαστάσεων,

812
00:37:11,267 --> 00:37:13,767
παλλόμενα φώτα που αλλάζουν
και να προσαρμοστούν

813
00:37:13,767 --> 00:37:15,734
σαν αισθανόμενη σκέψη
έγινε ορατό.

814
00:37:16,434 --> 00:37:19,401
Επίσκεψη με επίσκεψη,
είναι από το είναι,

815
00:37:20,267 --> 00:37:21,834
μπορεί να είναι
βιώνοντας τον πλανήτη μας

816
00:37:21,834 --> 00:37:24,267
με διαφορετικούς τρόπους
με την επίγνωση

817
00:37:24,267 --> 00:37:26,667
ενός είδους που υπάρχει
πέρα από την κατανόησή μας

818
00:37:26,667 --> 00:37:28,034
της ίδιας της μορφής.

819
00:37:29,267 --> 00:37:31,434
Στέλνουμε μηχανές
σε κόσμους μακρινούς

820
00:37:31,434 --> 00:37:33,800
γιατί είμαστε δεσμευμένοι
κατά σάρκα και απόσταση.

821
00:37:33,967 --> 00:37:35,901
Τι θα γινόταν όμως αν κάποιος άλλος
η νοημοσύνη υπερβαίνει

822
00:37:35,901 --> 00:37:37,634
εντελώς αυτά τα όρια;

823
00:37:38,001 --> 00:37:40,800
Κι αν η γη δεν υπάρχει
επισκέπτονται ταξιδιώτες,

824
00:37:40,967 --> 00:37:44,234
αλλά με μάρτυρες παρατηρητών,
σαν μια ζωντανή γκαλερί,

825
00:37:44,234 --> 00:37:45,967
ή μια συνείδηση
αξίζει να μελετηθεί;

826
00:37:46,967 --> 00:37:49,767
Τα φώτα στον ουρανό
δεν θα ήταν όλα ίδια.

827
00:37:50,467 --> 00:37:52,600
Θα ενσάρκωναν
διαφορετικές προθέσεις,

828
00:37:52,767 --> 00:37:54,467
εκδηλώνεται για
διαφορετικούς σκοπούς.

829
00:37:55,134 --> 00:37:57,234
Κάποιοι δεν θα χρειάζονταν
να φανεί καθόλου.

830
00:37:57,434 --> 00:38:00,334
Θα μπορούσαν ακόμη και να σχεδιαστούν και άλλα
να ξυπνήσει κάτι μέσα μας.

831
00:38:01,400 --> 00:38:03,533
Νιώθω ότι έρχονται
γύρω περισσότερο

832
00:38:03,533 --> 00:38:04,834
όταν συμβαίνουν πράγματα.

833
00:38:04,834 --> 00:38:06,534
Δεν ξέρω αν είναι τεχνολογία,

834
00:38:06,867 --> 00:38:08,867
γιατί η τεχνολογία
είναι όπως είναι τώρα,

835
00:38:08,867 --> 00:38:11,567
ότι φαίνονται
να είναι πιο παρόν.

836
00:38:12,334 --> 00:38:13,567
Αφηγητής: Ακολουθήσαμε
τα φώτα,

837
00:38:14,001 --> 00:38:15,667
αναρωτήθηκε για τον σκοπό τους.

838
00:38:16,201 --> 00:38:19,501
Αλλά ίσως το καλύτερο
το ερώτημα είναι ποιοι είναι αυτοί;

839
00:38:20,200 --> 00:38:22,300
Όχι μόνο επισκέπτες ή παρατηρητές,

840
00:38:22,900 --> 00:38:25,767
αλλά ευφυΐα
γεννημένος κάτω από εξωγήινους ουρανούς

841
00:38:25,767 --> 00:38:28,201
και διαμορφώνεται από εξ ολοκλήρου
διαφορετικούς κανόνες.

842
00:38:32,734 --> 00:38:35,467
Αφηγητής: Οι επισκέπτες τελείωσαν
Κομητεία Μπακς, Πενσυλβάνια

843
00:38:35,467 --> 00:38:37,867
μπορεί να ψάχνει για κάτι,
είτε από εμάς

844
00:38:37,867 --> 00:38:39,701
ή κάτι κάτω από το έδαφος.

845
00:38:40,301 --> 00:38:43,000
Αλλά ίσως όχι κάθε φως
η ύπαρξη φτάνει με πρόθεση.

846
00:38:44,100 --> 00:38:46,900
Τι κι αν κάποιες από αυτές τις παρουσίες
δεν είναι συνειδητοί επισκέπτες,

847
00:38:46,900 --> 00:38:48,201
υπολείμματα όμως;

848
00:38:48,201 --> 00:38:50,834
Η ποικιλία μπορεί να μην αντανακλά
διαφορετικά όντα,

849
00:38:50,834 --> 00:38:53,234
αλλά η περιορισμένη μας αντίληψη,
προσπαθώντας να πιάσει

850
00:38:53,234 --> 00:38:55,867
αυτό που δεν μπορεί να συγκρατηθεί
σε τρεις διαστάσεις.

851
00:38:56,033 --> 00:38:58,501
Ή μήπως επιλέγουν
να εμφανίζονται ως σύμβολα,

852
00:38:58,501 --> 00:39:00,401
μηνύματα, προβολές,

853
00:39:00,567 --> 00:39:03,900
ή ηχώ που αιμορραγεί
από άλλο επίπεδο ύπαρξης.

854
00:39:04,433 --> 00:39:06,900
Η ποικιλία των μορφών
φαίνεται πάνω από την κομητεία Μπακς

855
00:39:06,900 --> 00:39:09,400
θα μπορούσε να είναι μια γλώσσα
δεν μπορούμε να διαβάσουμε ακόμα,

856
00:39:09,400 --> 00:39:10,867
αλλά υπάρχουν και αυτά
που το πιστεύουν

857
00:39:10,867 --> 00:39:12,633
δεν υπήρχε τίποτα εκεί
για αρχή,

858
00:39:13,000 --> 00:39:15,067
ότι τα φαινόμενα
τόσοι πολλοί έχουν γίνει μάρτυρες

859
00:39:15,067 --> 00:39:16,867
είναι κάτι άλλο εντελώς.

860
00:39:17,400 --> 00:39:20,267
Για ερευνητές που προσπαθούν να κάνουν
αίσθηση αυτού που έχει αναφερθεί,

861
00:39:20,467 --> 00:39:22,567
η πρόκληση δεν είναι μόνο
αυτό που είδαν οι άνθρωποι,

862
00:39:22,567 --> 00:39:23,634
αλλά πώς να το μετρήσετε.

863
00:39:23,800 --> 00:39:25,167
♪♪

864
00:39:25,167 --> 00:39:27,367
Αφηγητής: Ο κόσμος τους θα ήταν
κλεισμένος στο αιώνιο φως

865
00:39:27,367 --> 00:39:28,667
στη μια πλευρά

866
00:39:28,667 --> 00:39:30,400
και ατελείωτο σκοτάδι
από την άλλη.

867
00:39:31,034 --> 00:39:33,534
Τέτοιες ακρότητες θα διαμόρφωσαν τη ζωή
σε φόρμες

868
00:39:33,534 --> 00:39:34,901
μετά βίας μπορούμε να φανταστούμε.

869
00:39:35,534 --> 00:39:38,100
Τα πλάσματα εξελίχθηκαν σε έναν τόπο
όπου μέρα και νύχτα

870
00:39:38,467 --> 00:39:39,767
μην ανταλλάσσετε ποτέ μέρη.

871
00:39:39,767 --> 00:39:41,567
Ίσως δεν είναι σάρκα
όπως το ξέρουμε,

872
00:39:41,567 --> 00:39:43,934
αλλά ευέλικτο, μισό βιολογικό,
ημιμηχανή,

873
00:39:43,934 --> 00:39:46,867
ικανός να αντλήσει δύναμη
από το φως των αστεριών στη μία πλευρά,

874
00:39:46,867 --> 00:39:48,434
και αποθηκεύστε το στο άλλο.

875
00:39:49,934 --> 00:39:52,067
Αναπτύχθηκε μια ικανότητα
να προσαρμοστούν σε μια ατμόσφαιρα

876
00:39:52,067 --> 00:39:53,900
τόσο της ζέστης όσο και του κρύου.

877
00:39:54,300 --> 00:39:56,733
Θα μπορούσαν να είναι επιστήμονες,
αρχειονόμοι,

878
00:39:57,267 --> 00:39:59,734
ή ακόμα και κηπουροί του
κάποιο κοσμικό έργο,

879
00:39:59,967 --> 00:40:03,233
συλλογή δεδομένων,
δειγματοληψία αέρα και ωκεανών,

880
00:40:03,600 --> 00:40:04,901
καταγράφοντας τα σήματα μας.

881
00:40:05,800 --> 00:40:08,534
Και πάλι, να είστε προσεκτικοί
μεροληψίας επιλογής

882
00:40:08,534 --> 00:40:10,967
με το μέγεθος του δείγματός μας
μιας μεροληψίας επιβεβαίωσης

883
00:40:10,967 --> 00:40:13,300
κοιτάζοντας μόνο αυτόν τον πλανήτη.

884
00:40:13,467 --> 00:40:14,733
Αλλά ξέρουμε
τι έγινε και εδώ,

885
00:40:14,733 --> 00:40:16,267
οπότε δεν μπορούμε να το εκπτώσουμε.

886
00:40:16,267 --> 00:40:18,134
Ξέρουμε ότι η ζωή προέκυψε εδώ.

887
00:40:18,134 --> 00:40:20,734
Ξέρουμε ότι είχαμε
μια μακρά ιστορία σε αυτόν τον πλανήτη.

888
00:40:20,900 --> 00:40:24,067
Είμαστε σε αυτήν την επιταχυνόμενη καμπύλη
των τεχνολογικών

889
00:40:24,067 --> 00:40:25,900
και πολιτιστική ανάπτυξη.

890
00:40:26,267 --> 00:40:29,034
Το περιμένουμε
συνεχίσει να πηγαίνει στο μέλλον.

891
00:40:29,034 --> 00:40:32,467
Νομίζω ότι μπορούμε επίσης να κάνουμε παρέκταση
και να το ξέρεις

892
00:40:32,467 --> 00:40:36,000
γιατί έγινε εδώ,
αν βρούμε παρόμοιες συνθήκες

893
00:40:36,000 --> 00:40:37,901
σε άλλους πλανήτες, ακόμα κι αν
είναι λίγο διαφορετικά

894
00:40:37,901 --> 00:40:39,301
λόγω παλιρροϊκού κλειδώματος

895
00:40:39,301 --> 00:40:41,300
ή διαφορετική απόσταση
από τον ήλιο του,

896
00:40:41,534 --> 00:40:44,867
αν έχει περιβάλλον
που ευνοεί τη ζωή,

897
00:40:44,867 --> 00:40:46,267
γνωρίζοντας ότι συνέβη εδώ

898
00:40:46,267 --> 00:40:48,767
και γνωρίζοντας ότι φτάσαμε
ένα σημείο που μπορούμε ακόμη και να έχουμε

899
00:40:48,767 --> 00:40:51,767
αυτού του είδους οι συνομιλίες,
σίγουρα θα μπορούσε να συμβεί

900
00:40:51,767 --> 00:40:54,234
σε έναν πλανήτη σαν αυτόν
με υψηλό ESI.

901
00:40:55,100 --> 00:40:57,600
Αφηγητής: Ίσως η ερώτηση
δεν είναι, τι είναι αυτά;

902
00:40:57,800 --> 00:41:01,767
Ίσως η καλύτερη ερώτηση είναι,
για τι μελετάμε;

903
00:41:02,434 --> 00:41:06,200
Και αν μελετάμε, τι
βλέπουν όταν μας βλέπουν;

904
00:41:07,034 --> 00:41:10,001
Αν και είναι καθαρή εικασία,
είναι πιθανό ότι όταν

905
00:41:10,001 --> 00:41:13,001
αυτά τα όντα ή νοημοσύνη
παρατήρησέ μας,

906
00:41:13,867 --> 00:41:15,800
μπορούμε να κοιτάξουμε
περισσότερο σαν το αρμονικό

907
00:41:15,800 --> 00:41:18,501
ή μαγνητικές αύρες
που εκπέμπουμε φυσικά.

908
00:41:19,833 --> 00:41:21,833
Αφού θεωρητικοποιούμε
ότι αυτά τα όντα

909
00:41:21,833 --> 00:41:24,000
ταξιδεύουν μέσω πύλης,
μπορούμε να ισχυριστούμε

910
00:41:24,000 --> 00:41:27,434
ότι τους βλέπουμε
στην ακατέργαστη μορφή τους ως ενέργεια,

911
00:41:28,833 --> 00:41:32,067
και αυτοί με τη σειρά τους
δείτε μας το ίδιο.

912
00:41:32,867 --> 00:41:34,834
Αυτά που εκπέμπουν φως
ευφυΐες

913
00:41:35,000 --> 00:41:37,701
μπορεί να δει το ορατό φως
φάσμα όπως ξεπλύθηκε,

914
00:41:37,867 --> 00:41:40,467
και το γύρω τοπίο
ως υπερβολική έκθεση,

915
00:41:41,833 --> 00:41:44,134
μόνο με τις αύρες μας
να είσαι πολύχρωμος.

916
00:41:45,834 --> 00:41:48,034
Λόγω της πολυπλοκότητας
σε αυτούς τους λογαριασμούς,

917
00:41:48,034 --> 00:41:50,434
υπάρχουν διάφοροι παράγοντες
που θα μπορούσε να επηρεάσει τους μάρτυρες

918
00:41:50,434 --> 00:41:51,633
βλέπουν.

919
00:41:51,633 --> 00:41:55,734
Νιλ: Για να το σκεφτώ
κάτι είναι αληθινό ή όχι,

920
00:41:55,900 --> 00:41:57,867
ή είναι κάτι
αυτό είναι τεχνολογία

921
00:41:57,867 --> 00:41:59,601
που έχουμε αυτή τη στιγμή

922
00:41:59,767 --> 00:42:01,200
ή δεν υπάρχει,

923
00:42:01,534 --> 00:42:03,700
πρέπει να έχετε μερικά
των παραμέτρων.

924
00:42:03,700 --> 00:42:07,167
Ακολουθεί τους φυσικούς νόμους,
για ένα, που γνωρίζω

925
00:42:07,167 --> 00:42:10,301
ή ότι υπάρχουν
γενικοί φυσικοί νόμοι;

926
00:42:10,701 --> 00:42:12,600
Ακολουθεί
αεροδυναμικές ιδιότητες;

927
00:42:12,833 --> 00:42:14,433
Αυτά είναι σημαντικά χαρακτηριστικά.

928
00:42:14,433 --> 00:42:16,934
Κάνει απότομα
ελιγμούς ξαφνικά;

929
00:42:17,100 --> 00:42:19,534
Έχει
την ικανότητα να λάμπει;

930
00:42:20,500 --> 00:42:23,534
Γενικά ψάχνω οτιδήποτε
αποδείξεις μπορώ να βρω

931
00:42:23,534 --> 00:42:26,267
όταν πρόκειται για κάτι
κατά μήκος αυτών των γραμμών.

932
00:42:26,934 --> 00:42:29,733
Οι περιβαλλοντικές συνθήκες
αποτελούν ανησυχία.

933
00:42:29,900 --> 00:42:32,067
Οι ιδιότητες
της κίνησης αποτελούν ανησυχία.

934
00:42:32,067 --> 00:42:33,934
Το ποσό
του ήχου είναι μια ανησυχία.

935
00:42:34,534 --> 00:42:37,901
Όλα αυτά τα πράγματα αθροίζονται
καθώς και άλλα ακίνητα.

936
00:42:37,901 --> 00:42:40,934
Οποιαδήποτε πληροφορία μπορώ να βρω
είναι αυτό που ψάχνω.

937
00:42:41,101 --> 00:42:43,601
Murray: Είμαστε ακόμα κολλημένοι
η ιδέα ότι υπάρχουν επιστήμονες

938
00:42:43,834 --> 00:42:44,833
που μας κοιτάζουν,

939
00:42:44,833 --> 00:42:47,101
ή είναι τι
είναι ακριβώς;

940
00:42:47,101 --> 00:42:48,734
Ποια είναι η πραγματική πρόθεση;

941
00:42:48,734 --> 00:42:50,401
Ίσως είναι απλά
παρακολουθώντας μας.

942
00:42:50,601 --> 00:42:54,500
Θα πηδήξω, ξέρεις,
ένα τεράστιο άλμα σκέψης εδώ,

943
00:42:54,667 --> 00:42:58,167
αλλά ίσως είμαστε απλώς μέρος του
κάποιο γαλαξιακό τηλεοπτικό ριάλιτι,

944
00:42:58,167 --> 00:43:01,301
και μετά απλώς μας παρακολουθούμε
ανακατεύουμε τη ζωή μας,

945
00:43:01,667 --> 00:43:02,934
και είμαστε πολύ διασκεδαστικοί.

946
00:43:03,600 --> 00:43:06,133
Αφηγητής: Ακριβώς όπως παρακολουθούμε
δελφίνια μέσα από φιμέ γυαλί,

947
00:43:06,600 --> 00:43:10,567
ίσως μας παρακολουθούν,
περιμένουμε να δούμε πώς θα συμπεριφερθούμε,

948
00:43:10,734 --> 00:43:14,134
πώς εξελισσόμαστε, τι κάνουμε
όταν παρατηρούμε τους παρατηρητές.

949
00:43:14,800 --> 00:43:17,634
Ίσως κοιτάζουν
υπερδιάστατες σκουληκότρυπες

950
00:43:17,634 --> 00:43:18,767
και προσπαθώντας να πω ένα γεια,

951
00:43:19,467 --> 00:43:21,567
και έχουμε σκοπό να δούμε
μόνο αρκετά

952
00:43:21,734 --> 00:43:23,033
να ξέρουν ότι παρακολουθούν.

953
00:43:23,033 --> 00:43:25,234
Αν κάποιος σε παρακολουθεί
και είσαι άξιος

954
00:43:25,234 --> 00:43:27,800
της παρακολούθησης
ή παρατηρήσατε ή βλέπετε,

955
00:43:27,800 --> 00:43:29,100
είναι μια γιορτή
για τα ανθρώπινα όντα

956
00:43:29,100 --> 00:43:31,133
να πάω, .Ουάου, δεν είμαι
μόνος στο σύμπαν. /

957
00:43:32,033 --> 00:43:34,467
Neil: Νομίζω ότι αξίζει πάντα
για να έχουμε καλή μελέτη

958
00:43:34,467 --> 00:43:35,600
σε πολλά από αυτά τα πράγματα

959
00:43:35,600 --> 00:43:38,901
γιατί ποτέ δεν ξέρεις
τι πραγματικά έχει δει.

960
00:43:38,901 --> 00:43:41,467
Χωρίς να το κοιτάξω,

961
00:43:41,467 --> 00:43:43,800
δεν έχεις ιδέα
για το τι πραγματικά συνέβη.

962
00:43:44,033 --> 00:43:46,601
Επομένως, είναι πάντα καλύτερο να το κάνετε
λίγη έρευνα,

963
00:43:46,934 --> 00:43:48,300
δείτε τι μπορείτε να καταλάβετε,

964
00:43:48,300 --> 00:43:52,001
και τι δεν μπορείς να καταλάβεις,
μερικές φορές είναι μυστήριο.

965
00:43:53,601 --> 00:43:56,700
Αφηγητής: Μπήκαν μέσα
αμέτρητες μορφές, τρίγωνα,

966
00:43:56,867 --> 00:43:59,834
σφαίρες, παλλόμενα φώτα,
και σιωπηλές σκιές

967
00:43:59,834 --> 00:44:01,233
που γλίστρησε ανάμεσα στα δέντρα.

968
00:44:01,633 --> 00:44:05,001
Κάποιοι αναβοσβήνουν σε σχηματισμό,
άλλοι εξαφανίστηκαν χωρίς ήχο.

969
00:44:05,167 --> 00:44:08,667
Όλοι τους όμως, ο καθένας παράξενος
επισκέπτης πάνω από την κομητεία Μπακς,

970
00:44:08,667 --> 00:44:11,400
άφησε κάτι πίσω:
Ερωτήσεις.

971
00:44:12,200 --> 00:44:14,767
Chris: Στις Ηνωμένες Πολιτείες,
υπάρχουν κάπου γύρω

972
00:44:15,200 --> 00:44:21,100
10.000 έως 20.000 ξεχωριστά UAP ή
Αναφορές UFO που καταγράφονται κάθε χρόνο,

973
00:44:21,267 --> 00:44:24,167
και αυτό είναι πολλές αναφορές
και υποψιαζόμαστε ότι μόνο ακούμε

974
00:44:24,167 --> 00:44:26,534
περίπου το 10% όλων
οι παρατηρήσεις.

975
00:44:27,000 --> 00:44:28,200
Δεδομένου λοιπόν ότι,

976
00:44:28,567 --> 00:44:29,834
δεν είναι καθόλου
έκπληξη

977
00:44:29,834 --> 00:44:32,000
ότι υπάρχουν τόσες πολλές περιπτώσεις

978
00:44:32,167 --> 00:44:36,000
και ειδικά σε μια περιοχή
με τόσο πληθυσμό.

979
00:44:36,167 --> 00:44:39,867
Στην πραγματικότητα, το γνωρίζουμε
10% του πληθυσμού

980
00:44:39,867 --> 00:44:41,900
πιστεύουν ότι έχουν δει UFO,

981
00:44:42,067 --> 00:44:46,000
και μόνο το 10% αυτού
αριθμός τους αναφέρουν πραγματικά.

982
00:44:46,167 --> 00:44:48,067
Όταν το σκέφτεσαι λοιπόν,
είναι πραγματικά εκπληκτικό

983
00:44:48,067 --> 00:44:51,001
δεν ακούμε
περισσότερες αναφορές του UAP.

984
00:44:52,300 --> 00:44:55,167
Αφηγητής: Ένα είναι σίγουρο,
τον ουρανό πάνω από την κομητεία Μπακς

985
00:44:55,167 --> 00:44:57,434
έχουν γίνει γκαλερί
του ανεξήγητου,

986
00:44:58,034 --> 00:45:01,634
όμορφο, μπερδεμένο,
και εντελώς αξέχαστο.

987
00:45:01,867 --> 00:45:05,967
♪♪

988
00:45:06,200 --> 00:45:08,067
Eric: Είμαι πραγματικά
ένας σταθερός πιστός τώρα

989
00:45:08,233 --> 00:45:11,567
ότι υπάρχει ένα πραγματικό λεπτό πέπλο
από εδώ ως εκεί.

990
00:45:11,967 --> 00:45:14,034
Και στο τέλος της ημέρας,
Πάντα λέω άνθρωποι

991
00:45:14,034 --> 00:45:15,067
βλέπουν κάτι.

992
00:45:15,233 --> 00:45:22,234
♪♪

993
00:45:25,900 --> 00:45:32,901
♪♪

994
00:45:35,867 --> 00:45:43,067
♪♪

995
00:45:45,734 --> 00:45:52,934
♪♪